同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa5c3a3e03f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa5c3a3e03f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa5c3a3e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa5c3a3e03f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa5c3a3e03f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa5c3a3e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa5c3a3e03f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa5c3a3e03f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa5c3a3e03f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa5c3a3e03f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa5c3a3e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa5c3a3e03f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa5c3a3e03f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa5c3a3e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa5c3a3e03f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa5c3a3e03f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa5c3a3e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa5c3a3e03f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa5c3a3e03f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa5c3a3e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa5c3a3e03f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa5c3a3e03f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¥Ã?????¥Ã£à??????¥Ã?????¥Ã£à??????¥Ã?????¥Ã£à???????????¥Ã?????¥Ã£à??????¥Ã?????¥Ã£à??????¥Ã?????¥Ã£à???????????????¥Ã?????¥Ã£à?????¥Ã?????¥Ã£à??????¥Ã??????????????????????¥Ã?????¥Ã£à??????¥Ã?????¥Ã£à??????¥Ã?????¥Ã£à???????????¥Ã?????¥Ã£à??????¥Ã?????¥Ã£à??????¥Ã?????¥Ã£à?????????????N?????????¥Ã?????¥Ã£à??????¥Ã?????¥Ã£à??????¥Ã?????¥Ã£à???????????¥Ã?????¥Ã£à??????¥Ã?????¥Ã£à??????¥Ã?????¥Ã£à???????????????¥Ã?????¥Ã£à?????¥Ã?????¥Ã£à??????¥Ã???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa5c3a3e03f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa5c3a3e03f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa5c3a3e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa5c3a3e03f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa5c3a3e03f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa5c3a3e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa5c3a3e03f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa5c3a3e03f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa5c3a3e03f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa5c3a3e03f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa5c3a3e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa5c3a3e03f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa5c3a3e03f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa5c3a3e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa5c3a3e03f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa5c3a3e03f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa5c3a3e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa5c3a3e03f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa5c3a3e03f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa5c3a3e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa5c3a3e03f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa5c3a3e03f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????・テ?????・テ」??????・テ?????・テ」??????・テ?????・テ」???????????・テ?????・テ」??????・テ?????・テ」??????・テ?????・テ」???????????????・テ?????・テ」?????・テ?????・テ」??????・テ??????????????????????・テ?????・テ」??????・テ?????・テ」??????・テ?????・テ」???????????・テ?????・テ」??????・テ?????・テ」??????・テ?????・テ」?????????????N?????????・テ?????・テ」??????・テ?????・テ」??????・テ?????・テ」???????????・テ?????・テ」??????・テ?????・テ」??????・テ?????・テ」???????????????・テ?????・テ」?????・テ?????・テ」??????・テ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa5c3a3e03f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa5c3a3e03f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa5c3a3e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa5c3a3e03f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa5c3a3e03f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa5c3a3e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa5c3a3e03f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa5c3a3e03f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa5c3a3e03f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa5c3a3e03f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa5c3a3e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa5c3a3e03f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa5c3a3e03f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa5c3a3e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa5c3a3e03f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa5c3a3e03f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa5c3a3e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa5c3a3e03f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa5c3a3e03f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa5c3a3e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa5c3a3e03f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa5c3a3e03f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ッ?????ッ???????ッ?????ッ???????ッ?????ッ????????????ッ?????ッ???????ッ?????ッ???????ッ?????ッ????????????????ッ?????ッ??????ッ?????ッ???????ッ??????????????????????ッ?????ッ???????ッ?????ッ???????ッ?????ッ????????????ッ?????ッ???????ッ?????ッ???????ッ?????ッ??????????????N?????????ッ?????ッ???????ッ?????ッ???????ッ?????ッ????????????ッ?????ッ???????ッ?????ッ???????ッ?????ッ????????????????ッ?????ッ??????ッ?????ッ???????ッ???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa5c3a3e03f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa5c3a3e03f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa5c3a3e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa5c3a3e03f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa5c3a3e03f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa5c3a3e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa5c3a3e03f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa5c3a3e03f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa5c3a3e03f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa5c3a3e03f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa5c3a3e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa5c3a3e03f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa5c3a3e03f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa5c3a3e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa5c3a3e03f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa5c3a3e03f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa5c3a3e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa5c3a3e03f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa5c3a3e03f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa5c3a3e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa5c3a3e03f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa5c3a3e03f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ã???????????????ã???????????????ã????????????????????ã???????????????ã???????????????ã????????????????????????ã??????????????ã???????????????????????????????????????ã???????????????ã???????????????ã????????????????????ã???????????????ã???????????????ã??????????????N?????????????????ã???????????????ã???????????????ã????????????????????ã???????????????ã???????????????ã????????????????????????ã??????????????ã????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa5c3a3e03f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa5c3a3e03f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa5c3a3e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa5c3a3e03f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa5c3a3e03f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa5c3a3e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa5c3a3e03f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa5c3a3e03f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa5c3a3e03f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa5c3a3e03f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa5c3a3e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa5c3a3e03f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa5c3a3e03f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa5c3a3e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa5c3a3e03f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa5c3a3e03f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa5c3a3e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa5c3a3e03f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa5c3a3e03f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa5c3a3e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa5c3a3e03f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa5c3a3e03f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????Γ?????Γ`??????Γ?????Γ`??????Γ?????Γ`???????????Γ?????Γ`??????Γ?????Γ`??????Γ?????Γ`???????????????Γ?????Γ`?????Γ?????Γ`??????Γ??????????????????????Γ?????Γ`??????Γ?????Γ`??????Γ?????Γ`???????????Γ?????Γ`??????Γ?????Γ`??????Γ?????Γ`?????????????N?????????Γ?????Γ`??????Γ?????Γ`??????Γ?????Γ`???????????Γ?????Γ`??????Γ?????Γ`??????Γ?????Γ`???????????????Γ?????Γ`?????Γ?????Γ`??????Γ???????????????? |