同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33ff0d0bdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33ff0d0bdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33ff0d0bdaa3f3f3f3fa5b33ff0d0bdaa3f3f3f3f3f3fa5b33ff0d0bdaa3f3fa5e33fc4f6a4a13f3f3f3ff0d03f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33ff0d0bdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33ff0d0bdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33ff0d0bdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33ff0d0bdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33ff0d0bdaa3f3f3f3fa5b33ff0d0bdaa3f3f3f3f3f3fa5b33ff0d0bdaa3f3fa5e33fc4f6a4a13f3f3f3ff0d03f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¥³?ðнª?????????????¥³?ðнª??????????????????????????¥³?ðнª????¥³?ðнª??????¥³?ðнª??¥ã?Äö¤¡????ðÐ???¤£??????????????¥³?ðнª?????????????¥³?ðнª???????????????????????????????????????????¥³?ðнª?????????????¥³?ðнª??????????????????????????¥³?ðнª????¥³?ðнª??????¥³?ðнª??¥ã?Äö¤¡????ðÐ???¤£???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33ff0d0bdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33ff0d0bdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33ff0d0bdaa3f3f3f3fa5b33ff0d0bdaa3f3f3f3f3f3fa5b33ff0d0bdaa3f3fa5e33fc4f6a4a13f3f3f3ff0d03f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33ff0d0bdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33ff0d0bdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33ff0d0bdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33ff0d0bdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33ff0d0bdaa3f3f3f3fa5b33ff0d0bdaa3f3f3f3f3f3fa5b33ff0d0bdaa3f3fa5e33fc4f6a4a13f3f3f3ff0d03f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????・ウ?スェ?????????????・ウ?スェ??????????????????????????・ウ?スェ????・ウ?スェ??????・ウ?スェ??・?ト。???????、」??????????????・ウ?スェ?????????????・ウ?スェ???????????????????????????????????????????・ウ?スェ?????????????・ウ?スェ??????????????????????????・ウ?スェ????・ウ?スェ??????・ウ?スェ??・?ト。???????、」???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33ff0d0bdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33ff0d0bdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33ff0d0bdaa3f3f3f3fa5b33ff0d0bdaa3f3f3f3f3f3fa5b33ff0d0bdaa3f3fa5e33fc4f6a4a13f3f3f3ff0d03f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33ff0d0bdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33ff0d0bdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33ff0d0bdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33ff0d0bdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33ff0d0bdaa3f3f3f3fa5b33ff0d0bdaa3f3f3f3f3f3fa5b33ff0d0bdaa3f3fa5e33fc4f6a4a13f3f3f3ff0d03f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????コ?靜終?????????????コ?靜終??????????????????????????コ?靜終????コ?靜終??????コ?靜終??ャ?碇ぁ????靜???ぃ??????????????コ?靜終?????????????コ?靜終???????????????????????????????????????????コ?靜終?????????????コ?靜終??????????????????????????コ?靜終????コ?靜終??????コ?靜終??ャ?碇ぁ????靜???ぃ???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33ff0d0bdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33ff0d0bdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33ff0d0bdaa3f3f3f3fa5b33ff0d0bdaa3f3f3f3f3f3fa5b33ff0d0bdaa3f3fa5e33fc4f6a4a13f3f3f3ff0d03f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33ff0d0bdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33ff0d0bdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33ff0d0bdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33ff0d0bdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33ff0d0bdaa3f3f3f3fa5b33ff0d0bdaa3f3f3f3f3f3fa5b33ff0d0bdaa3f3fa5e33fc4f6a4a13f3f3f3ff0d03f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????н??????????????????н???????????????????????????????н?????????н???????????н???????????????????????????????????????н??????????????????н????????????????????????????????????????????????н??????????????????н???????????????????????????????н?????????н???????????н????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33ff0d0bdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33ff0d0bdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33ff0d0bdaa3f3f3f3fa5b33ff0d0bdaa3f3f3f3f3f3fa5b33ff0d0bdaa3f3fa5e33fc4f6a4a13f3f3f3ff0d03f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33ff0d0bdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33ff0d0bdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33ff0d0bdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33ff0d0bdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33ff0d0bdaa3f3f3f3fa5b33ff0d0bdaa3f3f3f3f3f3fa5b33ff0d0bdaa3f3fa5e33fc4f6a4a13f3f3f3ff0d03f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????Ⅳ?爪쉠?????????????Ⅳ?爪쉠??????????????????????????Ⅳ?爪쉠????Ⅳ?爪쉠??????Ⅳ?爪쉠??γ?퀀ㄱ????爪???ㄳ??????????????Ⅳ?爪쉠?????????????Ⅳ?爪쉠???????????????????????????????????????????Ⅳ?爪쉠?????????????Ⅳ?爪쉠??????????????????????????Ⅳ?爪쉠????Ⅳ?爪쉠??????Ⅳ?爪쉠??γ?퀀ㄱ????爪???ㄳ???????? |