同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3febe83f3f3fccad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3febe83f3f3fccad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3febe83f3f3fccad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3febe83f3f3fccad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3febe83f3f3fccad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3febe83f3f3fccad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????£ë£µ?Ðã??????????£ë£µ?Ðã?????????????????????£ë£µ?Ðã??????ëè???Ì???????????????????????????ëè???U????????£ë£µ?Ðã??????????£ë£µ?Ðã?????????????????????£ë£µ?Ðã??????ëè???Ì???????????????????????????ëè???U?????????????????£ë£µ?Ðã?????????????£ë£µ?Ðã??????????£ë£µ?Ðã?????W?????????£ë£µ?Ðã??????????£ë£µ?Ðã?????????????????????£ë£µ?Ðã??????ëè???Ì???????????????????????????ëè???U????????£ë£µ?Ðã??????????£ë£µ?Ðã?????????????????????£ë£µ?Ðã??????ëè???Ì???????????????????????????ëè???U???????????????????£ë£µ?Ðã?????????????£ë£µ?Ðã??????????£ë£µ?Ðã????N?????????£ë£µ?Ðã??????????£ë£µ?Ðã?????????????????????£ë£µ?Ðã??????ëè???Ì???????????????????????????ëè???U????????£ë£µ?Ðã??????????£ë£µ?Ðã?????????????????????£ë£µ?Ðã??????ëè???Ì???????????????????????????ëè???U?????????????????£ë£µ?Ðã?????????????£ë£µ?Ðã??????????£ë£µ?Ðã?????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3febe83f3f3fccad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3febe83f3f3fccad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3febe83f3f3fccad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3febe83f3f3fccad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3febe83f3f3fccad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3febe83f3f3fccad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????｣?ｵ?ﾐ??????????｣?ｵ?ﾐ?????????????????????｣?ｵ?ﾐ??????????ﾌｭ???????????????????????????????U????????｣?ｵ?ﾐ??????????｣?ｵ?ﾐ?????????????????????｣?ｵ?ﾐ??????????ﾌｭ???????????????????????????????U?????????????????｣?ｵ?ﾐ?????????????｣?ｵ?ﾐ??????????｣?ｵ?ﾐ?????W?????????｣?ｵ?ﾐ??????????｣?ｵ?ﾐ?????????????????????｣?ｵ?ﾐ??????????ﾌｭ???????????????????????????????U????????｣?ｵ?ﾐ??????????｣?ｵ?ﾐ?????????????????????｣?ｵ?ﾐ??????????ﾌｭ???????????????????????????????U???????????????????｣?ｵ?ﾐ?????????????｣?ｵ?ﾐ??????????｣?ｵ?ﾐ????N?????????｣?ｵ?ﾐ??????????｣?ｵ?ﾐ?????????????????????｣?ｵ?ﾐ??????????ﾌｭ???????????????????????????????U????????｣?ｵ?ﾐ??????????｣?ｵ?ﾐ?????????????????????｣?ｵ?ﾐ??????????ﾌｭ???????????????????????????????U?????????????????｣?ｵ?ﾐ?????????????｣?ｵ?ﾐ??????????｣?ｵ?ﾐ?????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3febe83f3f3fccad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3febe83f3f3fccad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3febe83f3f3fccad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3febe83f3f3fccad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3febe83f3f3fccad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3febe83f3f3fccad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????ｋ５?倔??????????ｋ５?倔?????????????????????ｋ５?倔??????謌???稔???????????????????????????謌???U????????ｋ５?倔??????????ｋ５?倔?????????????????????ｋ５?倔??????謌???稔???????????????????????????謌???U?????????????????ｋ５?倔?????????????ｋ５?倔??????????ｋ５?倔?????W?????????ｋ５?倔??????????ｋ５?倔?????????????????????ｋ５?倔??????謌???稔???????????????????????????謌???U????????ｋ５?倔??????????ｋ５?倔?????????????????????ｋ５?倔??????謌???稔???????????????????????????謌???U???????????????????ｋ５?倔?????????????ｋ５?倔??????????ｋ５?倔????N?????????ｋ５?倔??????????ｋ５?倔?????????????????????ｋ５?倔??????謌???稔???????????????????????????謌???U????????ｋ５?倔??????????ｋ５?倔?????????????????????ｋ５?倔??????謌???稔???????????????????????????謌???U?????????????????ｋ５?倔?????????????ｋ５?倔??????????ｋ５?倔?????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3febe83f3f3fccad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3febe83f3f3fccad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3febe83f3f3fccad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3febe83f3f3fccad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3febe83f3f3fccad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3febe83f3f3fccad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????룵??????????????룵?????????????????????????룵??????????????̭????????????????????????????????U?????????룵??????????????룵?????????????????????????룵??????????????̭????????????????????????????????U??????????????????룵?????????????????룵??????????????룵????????W??????????룵??????????????룵?????????????????????????룵??????????????̭????????????????????????????????U?????????룵??????????????룵?????????????????????????룵??????????????̭????????????????????????????????U????????????????????룵?????????????????룵??????????????룵???????N??????????룵??????????????룵?????????????????????????룵??????????????̭????????????????????????????????U?????????룵??????????????룵?????????????????????????룵??????????????̭????????????????????????????????U??????????????????룵?????????????????룵??????????????룵????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3febe83f3f3fccad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3febe83f3f3fccad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3febe83f3f3fccad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3febe83f3f3fccad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3febe83f3f3fccad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3febe83f3f3fccad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53fd0e33f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????ｋ５?汲??????????ｋ５?汲?????????????????????ｋ５?汲??????泣???激???????????????????????????泣???U????????ｋ５?汲??????????ｋ５?汲?????????????????????ｋ５?汲??????泣???激???????????????????????????泣???U?????????????????ｋ５?汲?????????????ｋ５?汲??????????ｋ５?汲?????W?????????ｋ５?汲??????????ｋ５?汲?????????????????????ｋ５?汲??????泣???激???????????????????????????泣???U????????ｋ５?汲??????????ｋ５?汲?????????????????????ｋ５?汲??????泣???激???????????????????????????泣???U???????????????????ｋ５?汲?????????????ｋ５?汲??????????ｋ５?汲????N?????????ｋ５?汲??????????ｋ５?汲?????????????????????ｋ５?汲??????泣???激???????????????????????????泣???U????????ｋ５?汲??????????ｋ５?汲?????????????????????ｋ５?汲??????泣???激???????????????????????????泣???U?????????????????ｋ５?汲?????????????ｋ５?汲??????????ｋ５?汲?????W??? |