同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa3bf3f3f3fa1b93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa3bf3f3f3fa1b93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa3bf3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa3bf3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa3bf3f3f3fa1b93f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa3bf3f3f3fa1b93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa3bf3f3f3fa1b93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa3bf3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa3bf3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa3bf3f3f3fa1b93f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa3bf3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa3bf3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa3bf3f3f3fa1b93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa3bf3f3f3fa1b93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa3bf3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa3bf3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa3bf3f3f3fa1b93f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????£¿??????????£¿?£¿???¡¹?????N?????????£¿??????????£¿?£¿???¡¹?????N?????????£¿??????????£¿?£¿???¡¹???????????£¿??????????£¿?£¿???¡¹???????????£¿??????????£¿?£¿???¡¹?????L???????????????????£¿??????????£¿?£¿???¡¹?????N?????????£¿??????????£¿?£¿???¡¹?????N?????????£¿??????????£¿?£¿???¡¹???????????£¿??????????£¿?£¿???¡¹???????????£¿??????????£¿?£¿???¡¹?????L????????????£¿??????????£¿?£¿???¡¹???????????£¿??????????£¿?£¿???¡¹??????N?????????£¿??????????£¿?£¿???¡¹?????N?????????£¿??????????£¿?£¿???¡¹?????N?????????£¿??????????£¿?£¿???¡¹???????????£¿??????????£¿?£¿???¡¹???????????£¿??????????£¿?£¿???¡¹?????L????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa3bf3f3f3fa1b93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa3bf3f3f3fa1b93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa3bf3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa3bf3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa3bf3f3f3fa1b93f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa3bf3f3f3fa1b93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa3bf3f3f3fa1b93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa3bf3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa3bf3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa3bf3f3f3fa1b93f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa3bf3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa3bf3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa3bf3f3f3fa1b93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa3bf3f3f3fa1b93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa3bf3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa3bf3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa3bf3f3f3fa1b93f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????｣ｿ??????????｣ｿ?｣ｿ???｡ｹ?????N?????????｣ｿ??????????｣ｿ?｣ｿ???｡ｹ?????N?????????｣ｿ??????????｣ｿ?｣ｿ???｡ｹ???????????｣ｿ??????????｣ｿ?｣ｿ???｡ｹ???????????｣ｿ??????????｣ｿ?｣ｿ???｡ｹ?????L???????????????????｣ｿ??????????｣ｿ?｣ｿ???｡ｹ?????N?????????｣ｿ??????????｣ｿ?｣ｿ???｡ｹ?????N?????????｣ｿ??????????｣ｿ?｣ｿ???｡ｹ???????????｣ｿ??????????｣ｿ?｣ｿ???｡ｹ???????????｣ｿ??????????｣ｿ?｣ｿ???｡ｹ?????L????????????｣ｿ??????????｣ｿ?｣ｿ???｡ｹ???????????｣ｿ??????????｣ｿ?｣ｿ???｡ｹ??????N?????????｣ｿ??????????｣ｿ?｣ｿ???｡ｹ?????N?????????｣ｿ??????????｣ｿ?｣ｿ???｡ｹ?????N?????????｣ｿ??????????｣ｿ?｣ｿ???｡ｹ???????????｣ｿ??????????｣ｿ?｣ｿ???｡ｹ???????????｣ｿ??????????｣ｿ?｣ｿ???｡ｹ?????L????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa3bf3f3f3fa1b93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa3bf3f3f3fa1b93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa3bf3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa3bf3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa3bf3f3f3fa1b93f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa3bf3f3f3fa1b93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa3bf3f3f3fa1b93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa3bf3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa3bf3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa3bf3f3f3fa1b93f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa3bf3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa3bf3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa3bf3f3f3fa1b93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa3bf3f3f3fa1b93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa3bf3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa3bf3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa3bf3f3f3fa1b93f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????々?????N??????????????????????????々?????N??????????????????????????々????????????????????????????々????????????????????????????々?????L????????????????????????????????????々?????N??????????????????????????々?????N??????????????????????????々????????????????????????????々????????????????????????????々?????L?????????????????????????????々????????????????????????????々??????N??????????????????????????々?????N??????????????????????????々?????N??????????????????????????々????????????????????????????々????????????????????????????々?????L????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa3bf3f3f3fa1b93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa3bf3f3f3fa1b93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa3bf3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa3bf3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa3bf3f3f3fa1b93f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa3bf3f3f3fa1b93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa3bf3f3f3fa1b93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa3bf3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa3bf3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa3bf3f3f3fa1b93f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa3bf3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa3bf3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa3bf3f3f3fa1b93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa3bf3f3f3fa1b93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa3bf3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa3bf3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa3bf3f3f3fa1b93f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????N????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa3bf3f3f3fa1b93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa3bf3f3f3fa1b93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa3bf3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa3bf3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa3bf3f3f3fa1b93f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa3bf3f3f3fa1b93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa3bf3f3f3fa1b93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa3bf3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa3bf3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa3bf3f3f3fa1b93f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa3bf3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa3bf3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa3bf3f3f3fa1b93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa3bf3f3f3fa1b93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa3bf3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa3bf3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa3bf3f3f3fa1b93f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????？??????????？?？???」?????N?????????？??????????？?？???」?????N?????????？??????????？?？???」???????????？??????????？?？???」???????????？??????????？?？???」?????L???????????????????？??????????？?？???」?????N?????????？??????????？?？???」?????N?????????？??????????？?？???」???????????？??????????？?？???」???????????？??????????？?？???」?????L????????????？??????????？?？???」???????????？??????????？?？???」??????N?????????？??????????？?？???」?????N?????????？??????????？?？???」?????N?????????？??????????？?？???」???????????？??????????？?？???」???????????？??????????？?？???」?????L????????????? |