同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa3ba3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa3ba3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1e33f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa3ba3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa3ba3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa3ba3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa3ba3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1e33f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f | ???????????£º???¡ã?????£º??¡ë????????£º???¡ã?????£º??¡ë??????£º???¡ã???£º??????£º????£º????£º???????¡ð?????????£º???¡ã??£º???¡ã????£º????????£º???¡ã???£º??????£º????£º????£º???¡ã?????????????£º???¡ã?????£º??¡ë????????£º???¡ã?????£º??¡ë??????£º???¡ã???£º??????£º????£º????£º???????¡ð???????????£º????????£º??¡ë??????????????£º???¡ã?????£º??¡ë????????£º???¡ã?????£º??¡ë??????£º???¡ã???£º??????£º????£º????£º???????¡ð?????????£º???¡ã??£º???¡ã????£º????????£º???¡ã???£º??????£º????£º????£º???¡ã??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa3ba3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa3ba3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1e33f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa3ba3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa3ba3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa3ba3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa3ba3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1e33f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f | ???????????」コ???。?????」コ??。????????」コ???。?????」コ??。??????」コ???。???」コ??????」コ????」コ????」コ???????。?????????」コ???。??」コ???。????」コ????????」コ???。???」コ??????」コ????」コ????」コ???。?????????????」コ???。?????」コ??。????????」コ???。?????」コ??。??????」コ???。???」コ??????」コ????」コ????」コ???????。???????????」コ????????」コ??。??????????????」コ???。?????」コ??。????????」コ???。?????」コ??。??????」コ???。???」コ??????」コ????」コ????」コ???????。?????????」コ???。??」コ???。????」コ????????」コ???。???」コ??????」コ????」コ????」コ???。??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa3ba3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa3ba3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1e33f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa3ba3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa3ba3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa3ba3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa3ba3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1e33f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f | ???????????????<????????°????????????<????????°??????????<????????????????????????????$?????????????<??????<?????????????????<????????????????????????<?????????????????<????????°????????????<????????°??????????<????????????????????????????$???????????????????????°??????????????????<????????°????????????<????????°??????????<????????????????????????????$?????????????<??????<?????????????????<????????????????????????<??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa3ba3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa3ba3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1e33f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa3ba3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa3ba3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa3ba3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa3ba3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1e33f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa3ba3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa3ba3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1e33f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa3ba3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa3ba3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa3ba3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa3ba3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1e33f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f | ???????????:???▲?????:??〓????????:???▲?????:??〓??????:???▲???:??????:????:????:???????∝?????????:???▲??:???▲????:????????:???▲???:??????:????:????:???▲?????????????:???▲?????:??〓????????:???▲?????:??〓??????:???▲???:??????:????:????:???????∝???????????:????????:??〓??????????????:???▲?????:??〓????????:???▲?????:??〓??????:???▲???:??????:????:????:???????∝?????????:???▲??:???▲????:????????:???▲???:??????:????:????:???▲??????? |