同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ae3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ae3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3fa3ba3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ae3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ae3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ae3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ae3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3fa3ba3f3fa1b93f3f3f3f | ???????????£º??????¡®?¡¹?????????£º??????¡®?¡¹?????????£º?????????¦£????????????¡¹?????£º??¡¹??????????£º??????¡®?¡¹?????????£º??????¡®?¡¹?????????£º?????????¦£????????????£º??????????N?????????£º??????¡®?¡¹?????????£º??????¡®?¡¹?????????£º?????????¦£????????????¡¹?????£º??¡¹???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ae3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ae3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3fa3ba3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ae3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ae3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ae3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ae3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3fa3ba3f3fa1b93f3f3f3f | ???????????」コ??????。ョ?。ケ?????????」コ??????。ョ?。ケ?????????」コ?????????ヲ」????????????。ケ?????」コ??。ケ??????????」コ??????。ョ?。ケ?????????」コ??????。ョ?。ケ?????????」コ?????????ヲ」????????????」コ??????????N?????????」コ??????。ョ?。ケ?????????」コ??????。ョ?。ケ?????????」コ?????????ヲ」????????????。ケ?????」コ??。ケ???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ae3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ae3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3fa3ba3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ae3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ae3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ae3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ae3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3fa3ba3f3fa1b93f3f3f3f | ??????????????????`?々????????????????`?々???????????????????Γ????????????々????????々?????????????????`?々????????????????`?々???????????????????Γ???????????????????????N????????????????`?々????????????????`?々???????????????????Γ????????????々????????々???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ae3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ae3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3fa3ba3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ae3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ae3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ae3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ae3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3fa3ba3f3fa1b93f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ae3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ae3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3fa3ba3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ae3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ae3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ae3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ae3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3fa3ba3f3fa1b93f3f3f3f | ???????????:??????‘?」?????????:??????‘?」?????????:?????????┌????????????」?????:??」??????????:??????‘?」?????????:??????‘?」?????????:?????????┌????????????:??????????N?????????:??????‘?」?????????:??????‘?」?????????:?????????┌????????????」?????:??」???? |