同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa1e33f3f3fa1e33f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa1e33f3f3fa1e33f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa1e33f3f3fa1e33f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa1e33f3f3fa1e33f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa1e33f3f3fa1e33f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa1e33f3f3fa1e33f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????£¬????¡ã???¡ã??????¡ë?????????£¿????????????¡è??????¡ë???????£¿????????????£¬????¡ã???¡ã??????¡ë?????????£¿????????????¡è??????¡ë???????£¿?????????????????????????£¬????¡ã???¡ã??????¡ë?????????£¿????????????¡è??????¡ë???????£¿????????????£¬????¡ã???¡ã??????¡ë?????????£¿????????????¡è??????¡ë???????£¿??????????????N?????????£¬????¡ã???¡ã??????¡ë?????????£¿????????????¡è??????¡ë???????£¿????????????£¬????¡ã???¡ã??????¡ë?????????£¿????????????¡è??????¡ë???????£¿??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa1e33f3f3fa1e33f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa1e33f3f3fa1e33f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa1e33f3f3fa1e33f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa1e33f3f3fa1e33f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa1e33f3f3fa1e33f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa1e33f3f3fa1e33f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????｣ｬ????｡???｡??????｡?????????｣ｿ????????????｡??????｡???????｣ｿ????????????｣ｬ????｡???｡??????｡?????????｣ｿ????????????｡??????｡???????｣ｿ?????????????????????????｣ｬ????｡???｡??????｡?????????｣ｿ????????????｡??????｡???????｣ｿ????????????｣ｬ????｡???｡??????｡?????????｣ｿ????????????｡??????｡???????｣ｿ??????????????N?????????｣ｬ????｡???｡??????｡?????????｣ｿ????????????｡??????｡???????｣ｿ????????????｣ｬ????｡???｡??????｡?????????｣ｿ????????????｡??????｡???????｣ｿ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa1e33f3f3fa1e33f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa1e33f3f3fa1e33f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa1e33f3f3fa1e33f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa1e33f3f3fa1e33f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa1e33f3f3fa1e33f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa1e33f3f3fa1e33f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????＜???＜??????°??????????????????????∴??????°?????????????????????????＜???＜??????°??????????????????????∴??????°??????????????????????????????????????＜???＜??????°??????????????????????∴??????°?????????????????????????＜???＜??????°??????????????????????∴??????°??????????????????????N??????????????＜???＜??????°??????????????????????∴??????°?????????????????????????＜???＜??????°??????????????????????∴??????°??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa1e33f3f3fa1e33f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa1e33f3f3fa1e33f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa1e33f3f3fa1e33f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa1e33f3f3fa1e33f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa1e33f3f3fa1e33f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa1e33f3f3fa1e33f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa1e33f3f3fa1e33f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa1e33f3f3fa1e33f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa1e33f3f3fa1e33f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa1e33f3f3fa1e33f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa1e33f3f3fa1e33f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa1e33f3f3fa1e33f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????，????▲???▲??????〓?????????？????????????↑??????〓???????？????????????，????▲???▲??????〓?????????？????????????↑??????〓???????？?????????????????????????，????▲???▲??????〓?????????？????????????↑??????〓???????？????????????，????▲???▲??????〓?????????？????????????↑??????〓???????？??????????????N?????????，????▲???▲??????〓?????????？????????????↑??????〓???????？????????????，????▲???▲??????〓?????????？????????????↑??????〓???????？??????????????????? |