同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f | ???????????¢ì????????¢ð?????Á??????¡ò????????¢ì?????????¡ò?????????¢ì????????¢ð?????Á??????¡ò????????¢ì?????????¡ò?????????¢ì?????????¡ò????????¢ì????????¢ð?????Á?????????????¢ì?????????????¢ì????????¢ð????????¢ð??????????¢ì????????¢ð?????Á??????¡ò????????¢ì?????????¡ò?????????¢ì????????¢ð?????Á??????¡ò????????¢ì?????????¡ò?????????¢ì?????????¡ò????????¢ì????????¢ð?????Á?????????????¢ì?????????¡ò????????¢ì????????¢ð????????¢ð???????????¢ì????????¢ð?????Á??????¡ò????????¢ì?????????¡ò?????????¢ì????????¢ð?????Á??????¡ò????????¢ì?????????¡ò?????????¢ì?????????¡ò????????¢ì????????¢ð?????Á?????????????¢ì?????????????¢ì????????¢ð????????¢ð???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f | ???????????「????????「?????チ??????。????????「?????????。?????????「????????「?????チ??????。????????「?????????。?????????「?????????。????????「????????「?????チ?????????????「?????????????「????????「????????「??????????「????????「?????チ??????。????????「?????????。?????????「????????「?????チ??????。????????「?????????。?????????「?????????。????????「????????「?????チ?????????????「?????????。????????「????????「????????「???????????「????????「?????チ??????。????????「?????????。?????????「????????「?????チ??????。????????「?????????。?????????「?????????。????????「????????「?????チ?????????????「?????????????「????????「????????「???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f | ????????????????????????????????£??????????????????£??????????????????????????????£??????????????????£???????????????????£????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????£??????????????????£??????????????????????????????£??????????????????£???????????????????£??????????????????????????????????????????????£???????????????????????????????????????????????????????????£??????????????????£??????????????????????????????£??????????????????£???????????????????£????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f | ??????????????????????????절?????∫??????????????????∫????????????????????????절?????∫??????????????????∫???????????????????∫???????????????????????절??????????????????????????????????????????????????????????????????????절?????∫??????????????????∫????????????????????????절?????∫??????????????????∫???????????????????∫???????????????????????절??????????????????????∫?????????????????????????????????????????????????????절?????∫??????????????????∫????????????????????????절?????∫??????????????????∫???????????????????∫???????????????????????절????????????????????????????????????????????????? |