同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fe0af3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fe0af3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fe0af3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¢è?±Á?????????????????¢è?±Á?????????????????????????¢è?à¯??ÙÞ?????????????????????????????¢è?±Á?????????????????¢è?±Á?????????????????????????¢è?à¯??ÙÞ????????????????????N?????????¢è?±Á?????????????????¢è?±Á?????????????????????????¢è?à¯??ÙÞ??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fe0af3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fe0af3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fe0af3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????「?アチ?????????????????「?アチ?????????????????????????「?牘??詔゙?????????????????????????????「?アチ?????????????????「?アチ?????????????????????????「?牘??詔゙????????????????????N?????????「?アチ?????????????????「?アチ?????????????????????????「?牘??詔゙??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fe0af3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fe0af3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fe0af3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????∵?荏?????????????????∵?荏?????????????????????????∵?牆??薏?????????????????????????????∵?荏?????????????????∵?荏?????????????????????????∵?牆??薏????????????????????N?????????∵?荏?????????????????∵?荏?????????????????????????∵?牆??薏??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fe0af3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fe0af3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fe0af3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fe0af3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fe0af3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fe0af3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????굽???????????????????굽???????????????????????????晳??뤫咐??????????????????????????????굽???????????????????굽???????????????????????????晳??뤫咐???????????????????N???????????굽???????????????????굽???????????????????????????晳??뤫咐?????????????????????? |