同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¢ç?¢®?¡¿????????????¢ç?¢®?¡¿????????¢®?¡×???¢ç?????????¢ç?¢®?¡¿????????????¢ç?¢®?¡¿????????¢®?¡×???¢ç?????????¢ç?¢®?¡¿????????????????????¢ç?¢®?¡¿???????????????¢ç?¢®?¡¿???????????????????¢ç?¢®?¡¿????????????¢ç?¢®?¡¿????????¢®?¡×???¢ç?????????¢ç?¢®?¡¿????????????¢ç?¢®?¡¿????????¢®?¡×???¢ç?????????¢ç?¢®?¡¿?????????????????????¢ç?¢®?¡¿???????????????????¢ç?¢®?¡¿????????????¢ç?¢®?¡¿????????¢®?¡×???¢ç?????????¢ç?¢®?¡¿????????????¢ç?¢®?¡¿????????¢®?¡×???¢ç?????????¢ç?¢®?¡¿????????????????????¢ç?¢®?¡¿???????????????¢ç?¢®?¡¿????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????「?「ョ?。ソ????????????「?「ョ?。ソ????????「ョ?。ラ???「?????????「?「ョ?。ソ????????????「?「ョ?。ソ????????「ョ?。ラ???「?????????「?「ョ?。ソ????????????????????「?「ョ?。ソ???????????????「?「ョ?。ソ???????????????????「?「ョ?。ソ????????????「?「ョ?。ソ????????「ョ?。ラ???「?????????「?「ョ?。ソ????????????「?「ョ?。ソ????????「ョ?。ラ???「?????????「?「ョ?。ソ?????????????????????「?「ョ?。ソ???????????????????「?「ョ?。ソ????????????「?「ョ?。ソ????????「ョ?。ラ???「?????????「?「ョ?。ソ????????????「?「ョ?。ソ????????「ョ?。ラ???「?????????「?「ョ?。ソ????????????????????「?「ョ?。ソ???????????????「?「ョ?。ソ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????∝?〓?/????????????∝?〓?/????????〓?」???∝?????????∝?〓?/????????????∝?〓?/????????〓?」???∝?????????∝?〓?/????????????????????∝?〓?/???????????????∝?〓?/???????????????????∝?〓?/????????????∝?〓?/????????〓?」???∝?????????∝?〓?/????????????∝?〓?/????????〓?」???∝?????????∝?〓?/?????????????????????∝?〓?/???????????????????∝?〓?/????????????∝?〓?/????????〓?」???∝?????????∝?〓?/????????????∝?〓?/????????〓?」???∝?????????∝?〓?/????????????????????∝?〓?/???????????????∝?〓?/????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????®?¡?×????????????®?¡?×????????¡?§???®?????????®?¡?×????????????®?¡?×????????¡?§???®?????????®?¡?×????????????????????®?¡?×???????????????®?¡?×???????????????????®?¡?×????????????®?¡?×????????¡?§???®?????????®?¡?×????????????®?¡?×????????¡?§???®?????????®?¡?×?????????????????????®?¡?×???????????????????®?¡?×????????????®?¡?×????????¡?§???®?????????®?¡?×????????????®?¡?×????????¡?§???®?????????®?¡?×????????????????????®?¡?×???????????????®?¡?×????????????? |