同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa2a53f3fa2e73f3fa2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa2a53f3fa2e73f3fa2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa2a53f3fa2e73f3fa2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¢ç???¢ç??¡§??¢¥?????¡§????¢ç??¡§??¢¥??????????¢ç???????????¢ç???¢ç??¡§??¢¥?????¡§????¢ç??¡§??¢¥??????????¢ç???????????¢ç???¢ç??¡§??¢¥?????¡§??????????¢ç???¢ç??¡§??¢¥??¢ç??¢ç¢®??????????????¢ç???¢ç??¡§??¢¥?????¡§????????¡§??????¡§?¡§????????¢ç????????¡§???????????????¢ç???¢ç??¡§??¢¥?????¡§????¢ç??¡§??¢¥??????????¢ç???????????¢ç???¢ç??¡§??¢¥?????¡§????¢ç??¡§??¢¥??????????¢ç???????????¢ç???¢ç??¡§??¢¥?????¡§??????????¢ç???¢ç??¡§??¢¥??¢ç??¢ç¢®??????????????¢ç???¢ç??¡§??¢¥?????¡§??????????¢ç???¢ç??¡§??¢¥?????¡§???N?????????¢ç???¢ç??¡§??¢¥?????¡§????¢ç??¡§??¢¥??????????¢ç???????????¢ç???¢ç??¡§??¢¥?????¡§????¢ç??¡§??¢¥??????????¢ç???????????¢ç???¢ç??¡§??¢¥?????¡§??????????¢ç???¢ç??¡§??¢¥??¢ç??¢ç¢®??????????????¢ç???¢ç??¡§??¢¥?????¡§????????¡§??????¡§?¡§????????¢ç????????¡§????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa2a53f3fa2e73f3fa2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa2a53f3fa2e73f3fa2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa2a53f3fa2e73f3fa2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????「???「??。ァ??「・?????。ァ????「??。ァ??「・??????????「???????????「???「??。ァ??「・?????。ァ????「??。ァ??「・??????????「???????????「???「??。ァ??「・?????。ァ??????????「???「??。ァ??「・??「??「遒ョ??????????????「???「??。ァ??「・?????。ァ????????。ァ??????。ァ?。ァ????????「????????。ァ???????????????「???「??。ァ??「・?????。ァ????「??。ァ??「・??????????「???????????「???「??。ァ??「・?????。ァ????「??。ァ??「・??????????「???????????「???「??。ァ??「・?????。ァ??????????「???「??。ァ??「・??「??「遒ョ??????????????「???「??。ァ??「・?????。ァ??????????「???「??。ァ??「・?????。ァ???N?????????「???「??。ァ??「・?????。ァ????「??。ァ??「・??????????「???????????「???「??。ァ??「・?????。ァ????「??。ァ??「・??????????「???????????「???「??。ァ??「・?????。ァ??????????「???「??。ァ??「・??「??「遒ョ??????????????「???「??。ァ??「・?????。ァ????????。ァ??????。ァ?。ァ????????「????????。ァ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa2a53f3fa2e73f3fa2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa2a53f3fa2e73f3fa2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa2a53f3fa2e73f3fa2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????∝???∝??:??▲?????:????∝??:??▲??????????∝???????????∝???∝??:??▲?????:????∝??:??▲??????????∝???????????∝???∝??:??▲?????:??????????∝???∝??:??▲??∝??∝〓??????????????∝???∝??:??▲?????:????????:??????:?:????????∝????????:???????????????∝???∝??:??▲?????:????∝??:??▲??????????∝???????????∝???∝??:??▲?????:????∝??:??▲??????????∝???????????∝???∝??:??▲?????:??????????∝???∝??:??▲??∝??∝〓??????????????∝???∝??:??▲?????:??????????∝???∝??:??▲?????:???N?????????∝???∝??:??▲?????:????∝??:??▲??????????∝???????????∝???∝??:??▲?????:????∝??:??▲??????????∝???????????∝???∝??:??▲?????:??????????∝???∝??:??▲??∝??∝〓??????????????∝???∝??:??▲?????:????????:??????:?:????????∝????????:????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa2a53f3fa2e73f3fa2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa2a53f3fa2e73f3fa2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa2a53f3fa2e73f3fa2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????碮????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????碮???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????碮?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa2a53f3fa2e73f3fa2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa2a53f3fa2e73f3fa2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa2a53f3fa2e73f3fa2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????®???®??¨??´?????¨????®??¨??´??????????®???????????®???®??¨??´?????¨????®??¨??´??????????®???????????®???®??¨??´?????¨??????????®???®??¨??´??®??®¡??????????????®???®??¨??´?????¨????????¨??????¨?¨????????®????????¨???????????????®???®??¨??´?????¨????®??¨??´??????????®???????????®???®??¨??´?????¨????®??¨??´??????????®???????????®???®??¨??´?????¨??????????®???®??¨??´??®??®¡??????????????®???®??¨??´?????¨??????????®???®??¨??´?????¨???N?????????®???®??¨??´?????¨????®??¨??´??????????®???????????®???®??¨??´?????¨????®??¨??´??????????®???????????®???®??¨??´?????¨??????????®???®??¨??´??®??®¡??????????????®???®??¨??´?????¨????????¨??????¨?¨????????®????????¨????????? |