同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a2ae3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a2ae3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a2ae3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a2ae3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a2ae3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a2ae3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a2ae3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a2ae3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a2ae3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a2ae3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a2ae3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f | ???????????¢ç????????¨ö¨¬??¨ö¢®??¢ç????????¨ö¨¬???????????¢ç????????¨ö¨¬??¨ö¢®??¢ç????????¨ö¨¬???????????¢ç????????¨ö¨¬??¨ö¢®??¢ç????????¨ö¨¬???????????????©÷???????????¢ç????????¨ö¨¬??¨ö¢®??¢ç????????¨ö¨¬???????????¢ç????????¨ö¨¬??¨ö¢®??¢ç????????¨ö¨¬???????????¢ç????????¨ö¨¬??¨ö¢®??¢ç????????¨ö¨¬??????????????¢ç????????¨ö¨¬??¨ö¢®??¢ç????????¨ö¨¬?????¢ç????????¨ö¨¬??¨ö¢®??¢ç????????¨ö¨¬????¢ç??????????¢ç????????¨ö¨¬??¨ö¢®??¢ç????????¨ö¨¬???????????¢ç????????¨ö¨¬??¨ö¢®??¢ç????????¨ö¨¬???????????¢ç????????¨ö¨¬??¨ö¢®??¢ç????????¨ö¨¬???????????????©÷????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a2ae3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a2ae3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a2ae3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a2ae3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a2ae3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a2ae3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a2ae3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a2ae3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a2ae3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a2ae3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a2ae3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f | ???????????「????????ィャ??ィョ??「????????ィャ???????????「????????ィャ??ィョ??「????????ィャ???????????「????????ィャ??ィョ??「????????ィャ???????????????ゥ???????????「????????ィャ??ィョ??「????????ィャ???????????「????????ィャ??ィョ??「????????ィャ???????????「????????ィャ??ィョ??「????????ィャ??????????????「????????ィャ??ィョ??「????????ィャ?????「????????ィャ??ィョ??「????????ィャ????「??????????「????????ィャ??ィョ??「????????ィャ???????????「????????ィャ??ィョ??「????????ィャ???????????「????????ィャ??ィョ??「????????ィャ???????????????ゥ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a2ae3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a2ae3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a2ae3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a2ae3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a2ae3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a2ae3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a2ae3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a2ae3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a2ae3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a2ae3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a2ae3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f | ???????????∝?????????━???〓??∝?????????━???????????∝?????????━???〓??∝?????????━???????????∝?????????━???〓??∝?????????━???????????????????????????∝?????????━???〓??∝?????????━???????????∝?????????━???〓??∝?????????━???????????∝?????????━???〓??∝?????????━??????????????∝?????????━???〓??∝?????????━?????∝?????????━???〓??∝?????????━????∝??????????∝?????????━???〓??∝?????????━???????????∝?????????━???〓??∝?????????━???????????∝?????????━???〓??∝?????????━????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a2ae3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a2ae3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a2ae3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a2ae3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a2ae3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a2ae3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a2ae3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a2ae3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a2ae3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a2ae3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a2ae3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a2ae3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a2ae3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a2ae3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a2ae3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a2ae3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a2ae3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a2ae3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a2ae3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a2ae3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a2ae3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a2ae3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f | ???????????®????????½º??½¡??®????????½º???????????®????????½º??½¡??®????????½º???????????®????????½º??½¡??®????????½º???????????????²???????????®????????½º??½¡??®????????½º???????????®????????½º??½¡??®????????½º???????????®????????½º??½¡??®????????½º??????????????®????????½º??½¡??®????????½º?????®????????½º??½¡??®????????½º????®??????????®????????½º??½¡??®????????½º???????????®????????½º??½¡??®????????½º???????????®????????½º??½¡??®????????½º???????????????²????? |