同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3fa2b43f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3fa2b43f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3fa2b43f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3fa2b43f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3fa2b43f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3fa2b43f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¢Ò?????©ø???????¡Æ??¨¬???¢´???©ø????????????????©÷??????????????????????¢Ò?????©ø???????¡Æ??¨¬???¢´???©ø????????????????©÷???????????????????????????????????????????????????¢Ò?????©ø???????¡Æ??¨¬???¢´???©ø????????????????©÷??????????????????????¢Ò?????©ø???????¡Æ??¨¬???¢´???©ø????????????????©÷????????????????????????????????N?????????¢Ò?????©ø???????¡Æ??¨¬???¢´???©ø????????????????©÷??????????????????????¢Ò?????©ø???????¡Æ??¨¬???¢´???©ø????????????????©÷????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3fa2b43f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3fa2b43f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3fa2b43f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3fa2b43f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3fa2b43f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3fa2b43f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????｢ﾒ?????ｩ???????｡ﾆ??ｨｬ???｢ｴ???ｩ????????????????ｩ??????????????????????｢ﾒ?????ｩ???????｡ﾆ??ｨｬ???｢ｴ???ｩ????????????????ｩ???????????????????????????????????????????????????｢ﾒ?????ｩ???????｡ﾆ??ｨｬ???｢ｴ???ｩ????????????????ｩ??????????????????????｢ﾒ?????ｩ???????｡ﾆ??ｨｬ???｢ｴ???ｩ????????????????ｩ????????????????????????????????N?????????｢ﾒ?????ｩ???????｡ﾆ??ｨｬ???｢ｴ???ｩ????????????????ｩ??????????????????????｢ﾒ?????ｩ???????｡ﾆ??ｨｬ???｢ｴ???ｩ????????????????ｩ????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3fa2b43f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3fa2b43f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3fa2b43f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3fa2b43f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3fa2b43f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3fa2b43f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????‘??━?????????????????????????????????????????????????????????????‘??━??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘??━?????????????????????????????????????????????????????????????‘??━?????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????‘??━?????????????????????????????????????????????????????????????‘??━?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3fa2b43f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3fa2b43f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3fa2b43f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3fa2b43f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3fa2b43f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3fa2b43f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3fa2b43f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3fa2b43f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3fa2b43f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3fa2b43f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3fa2b43f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3fa2b43f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¶?????³???????°??º???¤???³????????????????²??????????????????????¶?????³???????°??º???¤???³????????????????²???????????????????????????????????????????????????¶?????³???????°??º???¤???³????????????????²??????????????????????¶?????³???????°??º???¤???³????????????????²????????????????????????????????N?????????¶?????³???????°??º???¤???³????????????????²??????????????????????¶?????³???????°??º???¤???³????????????????²????????????????????????????????????????????? |