同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f5e3f3f3f3f3fa2cc3f763f3f463f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f5e3f3f3f3f3fa2cc3f763f3f463f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f5e3f3f3f3f3fa2cc3f763f3f463f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f5e3f3f3f3f3fa2cc3f763f3f463f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f5e3f3f3f3f3fa2cc3f763f3f463f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f5e3f3f3f3f3fa2cc3f763f3f463f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f5e3f3f3f3f3fa2cc3f763f3f463f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f5e3f3f3f3f3fa2cc3f763f3f463f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f5e3f3f3f3f3fa2cc3f763f3f463f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¢Ì?^?????¢Ì?v??F???¢Ì?????????????????????¢Ì?^?????¢Ì?v??F???¢Ì????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ì?^?????¢Ì?v??F???¢Ì????????????????¢Ì?^?????¢Ì?v??F???¢Ì?????????????????????¢Ì?^?????¢Ì?v??F???¢Ì????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ì?^?????¢Ì?v??F???¢Ì????????????????????N?????????¢Ì?^?????¢Ì?v??F???¢Ì?????????????????????¢Ì?^?????¢Ì?v??F???¢Ì????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ì?^?????¢Ì?v??F???¢Ì?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f5e3f3f3f3f3fa2cc3f763f3f463f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f5e3f3f3f3f3fa2cc3f763f3f463f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f5e3f3f3f3f3fa2cc3f763f3f463f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f5e3f3f3f3f3fa2cc3f763f3f463f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f5e3f3f3f3f3fa2cc3f763f3f463f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f5e3f3f3f3f3fa2cc3f763f3f463f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f5e3f3f3f3f3fa2cc3f763f3f463f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f5e3f3f3f3f3fa2cc3f763f3f463f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f5e3f3f3f3f3fa2cc3f763f3f463f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????｢ﾌ?^?????｢ﾌ?v??F???｢ﾌ?????????????????????｢ﾌ?^?????｢ﾌ?v??F???｢ﾌ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢ﾌ?^?????｢ﾌ?v??F???｢ﾌ????????????????｢ﾌ?^?????｢ﾌ?v??F???｢ﾌ?????????????????????｢ﾌ?^?????｢ﾌ?v??F???｢ﾌ????????????????????????????????????????????????????????????????｢ﾌ?^?????｢ﾌ?v??F???｢ﾌ????????????????????N?????????｢ﾌ?^?????｢ﾌ?v??F???｢ﾌ?????????????????????｢ﾌ?^?????｢ﾌ?v??F???｢ﾌ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢ﾌ?^?????｢ﾌ?v??F???｢ﾌ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f5e3f3f3f3f3fa2cc3f763f3f463f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f5e3f3f3f3f3fa2cc3f763f3f463f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f5e3f3f3f3f3fa2cc3f763f3f463f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f5e3f3f3f3f3fa2cc3f763f3f463f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f5e3f3f3f3f3fa2cc3f763f3f463f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f5e3f3f3f3f3fa2cc3f763f3f463f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f5e3f3f3f3f3fa2cc3f763f3f463f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f5e3f3f3f3f3fa2cc3f763f3f463f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f5e3f3f3f3f3fa2cc3f763f3f463f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¬?^?????¬?v??F???¬?????????????????????¬?^?????¬?v??F???¬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¬?^?????¬?v??F???¬????????????????¬?^?????¬?v??F???¬?????????????????????¬?^?????¬?v??F???¬????????????????????????????????????????????????????????????????¬?^?????¬?v??F???¬????????????????????N?????????¬?^?????¬?v??F???¬?????????????????????¬?^?????¬?v??F???¬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¬?^?????¬?v??F???¬?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f5e3f3f3f3f3fa2cc3f763f3f463f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f5e3f3f3f3f3fa2cc3f763f3f463f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f5e3f3f3f3f3fa2cc3f763f3f463f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f5e3f3f3f3f3fa2cc3f763f3f463f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f5e3f3f3f3f3fa2cc3f763f3f463f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f5e3f3f3f3f3fa2cc3f763f3f463f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f5e3f3f3f3f3fa2cc3f763f3f463f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f5e3f3f3f3f3fa2cc3f763f3f463f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f5e3f3f3f3f3fa2cc3f763f3f463f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????^????????v??F?????????????????????????????^????????v??F????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^????????v??F????????????????????????^????????v??F?????????????????????????????^????????v??F????????????????????????????????????????????????????????????????????????^????????v??F?????????????????????????N????????????^????????v??F?????????????????????????????^????????v??F????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^????????v??F??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f5e3f3f3f3f3fa2cc3f763f3f463f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f5e3f3f3f3f3fa2cc3f763f3f463f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f5e3f3f3f3f3fa2cc3f763f3f463f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f5e3f3f3f3f3fa2cc3f763f3f463f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f5e3f3f3f3f3fa2cc3f763f3f463f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f5e3f3f3f3f3fa2cc3f763f3f463f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f5e3f3f3f3f3fa2cc3f763f3f463f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f5e3f3f3f3f3fa2cc3f763f3f463f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f5e3f3f3f3f3fa2cc3f763f3f463f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????▩?^?????▩?v??F???▩?????????????????????▩?^?????▩?v??F???▩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▩?^?????▩?v??F???▩????????????????▩?^?????▩?v??F???▩?????????????????????▩?^?????▩?v??F???▩????????????????????????????????????????????????????????????????▩?^?????▩?v??F???▩????????????????????N?????????▩?^?????▩?v??F???▩?????????????????????▩?^?????▩?v??F???▩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▩?^?????▩?v??F???▩?????????? |