同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa2cb3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa2cb3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa2cb3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa2cb3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa2cb3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa2cb3fa1af3f3fa1ad3f3fa2cb3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa2cb3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa2cb3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa2cb3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa2cb3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa2cb3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa2cb3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa2cb3fa1af3f3fa1ad3f3fa2cb3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa2cb3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa2cb3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1af3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa2cb3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa2cb3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa2cb3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa2cb3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa2cb3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa2cb3fa1af3f3fa1ad3f3fa2cb3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa2cb3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¢Ë??¢Ë?¡¯??¡?????¡¯????¢Ë?¡¯??¡??????????¢Ë??????????¢Ë??¢Ë?¡¯??¡?????¡¯????¢Ë?¡¯??¡??????????¢Ë??????????¢Ë??¢Ë?¡¯??¡?????¡¯??????????¢Ë??¢Ë?¡¯??¡??¢Ë?¢î¢Â??????????????¢Ë??¢Ë?¡¯??¡?????¡¯????????¡¯??????¡¯?¡¯????????¢Ë???????¡¯???????????????¢Ë??¢Ë?¡¯??¡?????¡¯????¢Ë?¡¯??¡??????????¢Ë??????????¢Ë??¢Ë?¡¯??¡?????¡¯????¢Ë?¡¯??¡??????????¢Ë??????????¢Ë??¢Ë?¡¯??¡?????¡¯??????????¢Ë??¢Ë?¡¯??¡??¢Ë?¢î¢Â??????????????¢Ë??¢Ë?¡¯??¡?????¡¯??????????¢Ë??¢Ë?¡¯??¡?????¡¯???N?????????¢Ë??¢Ë?¡¯??¡?????¡¯????¢Ë?¡¯??¡??????????¢Ë??????????¢Ë??¢Ë?¡¯??¡?????¡¯????¢Ë?¡¯??¡??????????¢Ë??????????¢Ë??¢Ë?¡¯??¡?????¡¯??????????¢Ë??¢Ë?¡¯??¡??¢Ë?¢î¢Â??????????????¢Ë??¢Ë?¡¯??¡?????¡¯????????¡¯??????¡¯?¡¯????????¢Ë???????¡¯????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa2cb3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa2cb3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa2cb3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa2cb3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa2cb3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa2cb3fa1af3f3fa1ad3f3fa2cb3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa2cb3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa2cb3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa2cb3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa2cb3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa2cb3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa2cb3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa2cb3fa1af3f3fa1ad3f3fa2cb3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa2cb3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa2cb3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1af3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa2cb3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa2cb3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa2cb3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa2cb3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa2cb3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa2cb3fa1af3f3fa1ad3f3fa2cb3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa2cb3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????｢ﾋ??｢ﾋ?｡ｯ??｡ｭ?????｡ｯ????｢ﾋ?｡ｯ??｡ｭ??????????｢ﾋ??????????｢ﾋ??｢ﾋ?｡ｯ??｡ｭ?????｡ｯ????｢ﾋ?｡ｯ??｡ｭ??????????｢ﾋ??????????｢ﾋ??｢ﾋ?｡ｯ??｡ｭ?????｡ｯ??????????｢ﾋ??｢ﾋ?｡ｯ??｡ｭ??｢ﾋ?召譓｢ﾂ??????????????｢ﾋ??｢ﾋ?｡ｯ??｡ｭ?????｡ｯ????????｡ｯ??????｡ｯ?｡ｯ????????｢ﾋ???????｡ｯ???????????????｢ﾋ??｢ﾋ?｡ｯ??｡ｭ?????｡ｯ????｢ﾋ?｡ｯ??｡ｭ??????????｢ﾋ??????????｢ﾋ??｢ﾋ?｡ｯ??｡ｭ?????｡ｯ????｢ﾋ?｡ｯ??｡ｭ??????????｢ﾋ??????????｢ﾋ??｢ﾋ?｡ｯ??｡ｭ?????｡ｯ??????????｢ﾋ??｢ﾋ?｡ｯ??｡ｭ??｢ﾋ?召譓｢ﾂ??????????????｢ﾋ??｢ﾋ?｡ｯ??｡ｭ?????｡ｯ??????????｢ﾋ??｢ﾋ?｡ｯ??｡ｭ?????｡ｯ???N?????????｢ﾋ??｢ﾋ?｡ｯ??｡ｭ?????｡ｯ????｢ﾋ?｡ｯ??｡ｭ??????????｢ﾋ??????????｢ﾋ??｢ﾋ?｡ｯ??｡ｭ?????｡ｯ????｢ﾋ?｡ｯ??｡ｭ??????????｢ﾋ??????????｢ﾋ??｢ﾋ?｡ｯ??｡ｭ?????｡ｯ??????????｢ﾋ??｢ﾋ?｡ｯ??｡ｭ??｢ﾋ?召譓｢ﾂ??????????????｢ﾋ??｢ﾋ?｡ｯ??｡ｭ?????｡ｯ????????｡ｯ??????｡ｯ?｡ｯ????????｢ﾋ???????｡ｯ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa2cb3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa2cb3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa2cb3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa2cb3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa2cb3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa2cb3fa1af3f3fa1ad3f3fa2cb3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa2cb3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa2cb3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa2cb3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa2cb3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa2cb3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa2cb3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa2cb3fa1af3f3fa1ad3f3fa2cb3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa2cb3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa2cb3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1af3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa2cb3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa2cb3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa2cb3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa2cb3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa2cb3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa2cb3fa1af3f3fa1ad3f3fa2cb3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa2cb3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????∨??∨?¨??´?????¨????∨?¨??´??????????∨??????????∨??∨?¨??´?????¨????∨?¨??´??????????∨??????????∨??∨?¨??´?????¨??????????∨??∨?¨??´??∨?®¡??????????????∨??∨?¨??´?????¨????????¨??????¨?¨????????∨???????¨???????????????∨??∨?¨??´?????¨????∨?¨??´??????????∨??????????∨??∨?¨??´?????¨????∨?¨??´??????????∨??????????∨??∨?¨??´?????¨??????????∨??∨?¨??´??∨?®¡??????????????∨??∨?¨??´?????¨??????????∨??∨?¨??´?????¨???N?????????∨??∨?¨??´?????¨????∨?¨??´??????????∨??????????∨??∨?¨??´?????¨????∨?¨??´??????????∨??????????∨??∨?¨??´?????¨??????????∨??∨?¨??´??∨?®¡??????????????∨??∨?¨??´?????¨????????¨??????¨?¨????????∨???????¨????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa2cb3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa2cb3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa2cb3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa2cb3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa2cb3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa2cb3fa1af3f3fa1ad3f3fa2cb3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa2cb3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa2cb3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa2cb3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa2cb3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa2cb3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa2cb3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa2cb3fa1af3f3fa1ad3f3fa2cb3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa2cb3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa2cb3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1af3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa2cb3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa2cb3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa2cb3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa2cb3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa2cb3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa2cb3fa1af3f3fa1ad3f3fa2cb3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa2cb3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa2cb3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa2cb3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa2cb3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa2cb3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa2cb3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa2cb3fa1af3f3fa1ad3f3fa2cb3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa2cb3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa2cb3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa2cb3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa2cb3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa2cb3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa2cb3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa2cb3fa1af3f3fa1ad3f3fa2cb3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa2cb3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa2cb3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1af3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa2cb3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa2cb3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa2cb3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa2cb3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa2cb3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa2cb3fa1af3f3fa1ad3f3fa2cb3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fa2cb3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????▦??▦?’??∼?????’????▦?’??∼??????????▦??????????▦??▦?’??∼?????’????▦?’??∼??????????▦??????????▦??▦?’??∼?????’??????????▦??▦?’??∼??▦?룫牆◈??????????????▦??▦?’??∼?????’????????’??????’?’????????▦???????’???????????????▦??▦?’??∼?????’????▦?’??∼??????????▦??????????▦??▦?’??∼?????’????▦?’??∼??????????▦??????????▦??▦?’??∼?????’??????????▦??▦?’??∼??▦?룫牆◈??????????????▦??▦?’??∼?????’??????????▦??▦?’??∼?????’???N?????????▦??▦?’??∼?????’????▦?’??∼??????????▦??????????▦??▦?’??∼?????’????▦?’??∼??????????▦??????????▦??▦?’??∼?????’??????????▦??▦?’??∼??▦?룫牆◈??????????????▦??▦?’??∼?????’????????’??????’?’????????▦???????’????????? |