同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3fa2c23f3fa1f13f3f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3fa2c23f3fa1f13f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3fa2c23f3fa1f13f3f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3fa2c23f3fa1f13f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3fa2f03f3faaa43f3fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3fa2c23f3fa1f13f3f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3fa2c23f3fa1f13f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3fa2c23f3fa1f13f3f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3fa2c23f3fa1f13f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3fa2f03f3faaa43f3fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3fa2f03f3faaa43f3fa2c23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3fa2c23f3fa1f13f3f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3fa2c23f3fa1f13f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3fa2c23f3fa1f13f3f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3fa2c23f3fa1f13f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3fa2f03f3faaa43f3fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¢Â??¢´????ªÑ????¢Â??¢´????ªÑ??¢Â??¡ñ????¢Â??¢´????ªÑ??¢Â??¡ñ???¢Â??¢´????ªÑ??¢Â???????????????????????¢Â??¢´????ªÑ????¢Â??¢´????ªÑ??¢Â??¡ñ????¢Â??¢´????ªÑ??¢Â??¡ñ???¢Â??¢´????ªÑ??¢Â??????????????????????????????¢Â??¢´????ªÑ??¢ð??ª¤??¢Â???????????????????????????¢Â??¢´????ªÑ????¢Â??¢´????ªÑ??¢Â??¡ñ????¢Â??¢´????ªÑ??¢Â??¡ñ???¢Â??¢´????ªÑ??¢Â???????????????????????¢Â??¢´????ªÑ????¢Â??¢´????ªÑ??¢Â??¡ñ????¢Â??¢´????ªÑ??¢Â??¡ñ???¢Â??¢´????ªÑ??¢Â??????????????????????????????¢Â??¢´????ªÑ??¢ð??ª¤??¢Â??????????????????????????¢Â??¢´????ªÑ??¢ð??ª¤??¢Â???????N?????????¢Â??¢´????ªÑ????¢Â??¢´????ªÑ??¢Â??¡ñ????¢Â??¢´????ªÑ??¢Â??¡ñ???¢Â??¢´????ªÑ??¢Â???????????????????????¢Â??¢´????ªÑ????¢Â??¢´????ªÑ??¢Â??¡ñ????¢Â??¢´????ªÑ??¢Â??¡ñ???¢Â??¢´????ªÑ??¢Â??????????????????????????????¢Â??¢´????ªÑ??¢ð??ª¤??¢Â????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3fa2c23f3fa1f13f3f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3fa2c23f3fa1f13f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3fa2c23f3fa1f13f3f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3fa2c23f3fa1f13f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3fa2f03f3faaa43f3fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3fa2c23f3fa1f13f3f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3fa2c23f3fa1f13f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3fa2c23f3fa1f13f3f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3fa2c23f3fa1f13f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3fa2f03f3faaa43f3fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3fa2f03f3faaa43f3fa2c23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3fa2c23f3fa1f13f3f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3fa2c23f3fa1f13f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3fa2c23f3fa1f13f3f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3fa2c23f3fa1f13f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3fa2f03f3faaa43f3fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????「ツ??「エ????ェム????「ツ??「エ????ェム??「ツ??。????「ツ??「エ????ェム??「ツ??。???「ツ??「エ????ェム??「ツ???????????????????????「ツ??「エ????ェム????「ツ??「エ????ェム??「ツ??。????「ツ??「エ????ェム??「ツ??。???「ツ??「エ????ェム??「ツ??????????????????????????????「ツ??「エ????ェム??「??ェ、??「ツ???????????????????????????「ツ??「エ????ェム????「ツ??「エ????ェム??「ツ??。????「ツ??「エ????ェム??「ツ??。???「ツ??「エ????ェム??「ツ???????????????????????「ツ??「エ????ェム????「ツ??「エ????ェム??「ツ??。????「ツ??「エ????ェム??「ツ??。???「ツ??「エ????ェム??「ツ??????????????????????????????「ツ??「エ????ェム??「??ェ、??「ツ??????????????????????????「ツ??「エ????ェム??「??ェ、??「ツ???????N?????????「ツ??「エ????ェム????「ツ??「エ????ェム??「ツ??。????「ツ??「エ????ェム??「ツ??。???「ツ??「エ????ェム??「ツ???????????????????????「ツ??「エ????ェム????「ツ??「エ????ェム??「ツ??。????「ツ??「エ????ェム??「ツ??。???「ツ??「エ????ェム??「ツ??????????????????????????????「ツ??「エ????ェム??「??ェ、??「ツ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3fa2c23f3fa1f13f3f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3fa2c23f3fa1f13f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3fa2c23f3fa1f13f3f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3fa2c23f3fa1f13f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3fa2f03f3faaa43f3fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3fa2c23f3fa1f13f3f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3fa2c23f3fa1f13f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3fa2c23f3fa1f13f3f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3fa2c23f3fa1f13f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3fa2f03f3faaa43f3fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3fa2f03f3faaa43f3fa2c23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3fa2c23f3fa1f13f3f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3fa2c23f3fa1f13f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3fa2c23f3fa1f13f3f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3fa2c23f3fa1f13f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3fa2f03f3faaa43f3fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????¢??????????????????¢?????????????????????????????????????????????????????????????????¢??????????????????¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢??????????????????¢?????????????????????????????????????????????????????????????????¢??????????????????¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????¢??????????????????¢?????????????????????????????????????????????????????????????????¢??????????????????¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3fa2c23f3fa1f13f3f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3fa2c23f3fa1f13f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3fa2c23f3fa1f13f3f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3fa2c23f3fa1f13f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3fa2f03f3faaa43f3fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3fa2c23f3fa1f13f3f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3fa2c23f3fa1f13f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3fa2c23f3fa1f13f3f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3fa2c23f3fa1f13f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3fa2f03f3faaa43f3fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3fa2f03f3faaa43f3fa2c23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3fa2c23f3fa1f13f3f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3fa2c23f3fa1f13f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3fa2c23f3fa1f13f3f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3fa2c23f3fa1f13f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3fa2f03f3faaa43f3fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3fa2c23f3fa1f13f3f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3fa2c23f3fa1f13f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3fa2c23f3fa1f13f3f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3fa2c23f3fa1f13f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3fa2f03f3faaa43f3fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3fa2c23f3fa1f13f3f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3fa2c23f3fa1f13f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3fa2c23f3fa1f13f3f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3fa2c23f3fa1f13f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3fa2f03f3faaa43f3fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3fa2f03f3faaa43f3fa2c23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3fa2c23f3fa1f13f3f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3fa2c23f3fa1f13f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3fa2c23f3fa1f13f3f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3fa2c23f3fa1f13f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fa2b43f3f3f3faad13f3fa2f03f3faaa43f3fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????◈??¤????ぱ????◈??¤????ぱ??◈??∵????◈??¤????ぱ??◈??∵???◈??¤????ぱ??◈???????????????????????◈??¤????ぱ????◈??¤????ぱ??◈??∵????◈??¤????ぱ??◈??∵???◈??¤????ぱ??◈??????????????????????????????◈??¤????ぱ?????い??◈???????????????????????????◈??¤????ぱ????◈??¤????ぱ??◈??∵????◈??¤????ぱ??◈??∵???◈??¤????ぱ??◈???????????????????????◈??¤????ぱ????◈??¤????ぱ??◈??∵????◈??¤????ぱ??◈??∵???◈??¤????ぱ??◈??????????????????????????????◈??¤????ぱ?????い??◈??????????????????????????◈??¤????ぱ?????い??◈???????N?????????◈??¤????ぱ????◈??¤????ぱ??◈??∵????◈??¤????ぱ??◈??∵???◈??¤????ぱ??◈???????????????????????◈??¤????ぱ????◈??¤????ぱ??◈??∵????◈??¤????ぱ??◈??∵???◈??¤????ぱ??◈??????????????????????????????◈??¤????ぱ?????い??◈????????????????????? |