同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa2ac3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa2ac3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa2ac3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2b43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa2ac3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¢´????¨£?????????¢´????¨£??????¢´?¡¾???¨ö???¢¬????¢´????¢´?????????????????????¢´????¨£?????????¢´????¨£??????¢´?¡¾???¨ö???¢¬????¢´????¢´??????????¢´?¡¾???¨ö???¢¬????¢´????¢´?N?????????¢´????¨£?????????¢´????¨£??????¢´?¡¾???¨ö???¢¬????¢´????¢´??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa2ac3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa2ac3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa2ac3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2b43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa2ac3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????「エ????ィ」?????????「エ????ィ」??????「エ?。セ???ィ???「ャ????「エ????「エ?????????????????????「エ????ィ」?????????「エ????ィ」??????「エ?。セ???ィ???「ャ????「エ????「エ??????????「エ?。セ???ィ???「ャ????「エ????「エ?N?????????「エ????ィ」?????????「エ????ィ」??????「エ?。セ???ィ???「ャ????「エ????「エ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa2ac3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa2ac3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa2ac3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2b43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa2ac3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????┌??????????????┌????????‐???????↑????????????????????????????????????┌??????????????┌????????‐???????↑??????????????????????‐???????↑???????????N??????????????┌??????????????┌????????‐???????↑????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa2ac3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa2ac3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa2ac3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2b43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa2ac3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa2ac3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa2ac3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa2ac3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2b43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa2ac3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¤????ª?????????¤????ª??????¤?±???½???¸????¤????¤?????????????????????¤????ª?????????¤????ª??????¤?±???½???¸????¤????¤??????????¤?±???½???¸????¤????¤?N?????????¤????ª?????????¤????ª??????¤?±???½???¸????¤????¤??????????????? |