同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3fa8f9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3fa8f9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3fa8f9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3fa8f9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3fa8f9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3fa8f9a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3fa8f9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3fa8f9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3fa8f9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3fa8f9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3fa8f9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3fa8f9a2a53f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3fa8f9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3fa8f9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3fa8f9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3fa8f9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3fa8f9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3fa8f9a8ac3f3f3f3f3f | ???????????¢¯¨ù¡×????????¨ù¢¬?¨ù¢¥????????????¢¯¨ù¡×???????¡¾???????????¢¯¨ù¡×????????¨ù¢¬?¨ù¢¥????????????¢¯¨ù¡×???????¡¾???????????¢¯¨ù¡×????????¨ù¢¬?¨ù¢¥???????????¢¯¨ù¡×????????¨ù¢¬?¨ù¢¥?????????????????¢¯¨ù¡×????????¨ù¢¬?¨ù¢¥????????????¢¯¨ù¡×?????¨ù¨¬???????????¢¯¨ù¡×????????¨ù¢¬?¨ù¢¥????????????¢¯¨ù¡×???????¡¾???????????¢¯¨ù¡×????????¨ù¢¬?¨ù¢¥????????????¢¯¨ù¡×???????¡¾???????????¢¯¨ù¡×????????¨ù¢¬?¨ù¢¥???????????¢¯¨ù¡×????????¨ù¢¬?¨ù¢¥?????????????????¢¯¨ù¡×????????¨ù¢¬?¨ù¢¥???????????¢¯¨ù¡×????????¨ù¢¬?¨ù¢¥?????N?????????¢¯¨ù¡×????????¨ù¢¬?¨ù¢¥????????????¢¯¨ù¡×???????¡¾???????????¢¯¨ù¡×????????¨ù¢¬?¨ù¢¥????????????¢¯¨ù¡×???????¡¾???????????¢¯¨ù¡×????????¨ù¢¬?¨ù¢¥???????????¢¯¨ù¡×????????¨ù¢¬?¨ù¢¥?????????????????¢¯¨ù¡×????????¨ù¢¬?¨ù¢¥????????????¢¯¨ù¡×?????¨ù¨¬????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3fa8f9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3fa8f9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3fa8f9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3fa8f9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3fa8f9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3fa8f9a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3fa8f9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3fa8f9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3fa8f9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3fa8f9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3fa8f9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3fa8f9a2a53f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3fa8f9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3fa8f9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3fa8f9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3fa8f9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3fa8f9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3fa8f9a8ac3f3f3f3f3f | ???????????｢ｯｨﾗ????????ｨｬ?ｨ･????????????｢ｯｨﾗ???????｡ｾ???????????｢ｯｨﾗ????????ｨｬ?ｨ･????????????｢ｯｨﾗ???????｡ｾ???????????｢ｯｨﾗ????????ｨｬ?ｨ･???????????｢ｯｨﾗ????????ｨｬ?ｨ･?????????????????｢ｯｨﾗ????????ｨｬ?ｨ･????????????｢ｯｨﾗ?????ｨｬ???????????｢ｯｨﾗ????????ｨｬ?ｨ･????????????｢ｯｨﾗ???????｡ｾ???????????｢ｯｨﾗ????????ｨｬ?ｨ･????????????｢ｯｨﾗ???????｡ｾ???????????｢ｯｨﾗ????????ｨｬ?ｨ･???????????｢ｯｨﾗ????????ｨｬ?ｨ･?????????????????｢ｯｨﾗ????????ｨｬ?ｨ･???????????｢ｯｨﾗ????????ｨｬ?ｨ･?????N?????????｢ｯｨﾗ????????ｨｬ?ｨ･????????????｢ｯｨﾗ???????｡ｾ???????????｢ｯｨﾗ????????ｨｬ?ｨ･????????????｢ｯｨﾗ???????｡ｾ???????????｢ｯｨﾗ????????ｨｬ?ｨ･???????????｢ｯｨﾗ????????ｨｬ?ｨ･?????????????????｢ｯｨﾗ????????ｨｬ?ｨ･????????????｢ｯｨﾗ?????ｨｬ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3fa8f9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3fa8f9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3fa8f9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3fa8f9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3fa8f9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3fa8f9a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3fa8f9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3fa8f9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3fa8f9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3fa8f9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3fa8f9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3fa8f9a2a53f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3fa8f9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3fa8f9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3fa8f9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3fa8f9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3fa8f9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3fa8f9a8ac3f3f3f3f3f | ?????????????」?????????↑??▲??????????????」???????‐?????????????」?????????↑??▲??????????????」???????‐?????????????」?????????↑??▲?????????????」?????????↑??▲???????????????????」?????????↑??▲??????????????」??????━?????????????」?????????↑??▲??????????????」???????‐?????????????」?????????↑??▲??????????????」???????‐?????????????」?????????↑??▲?????????????」?????????↑??▲???????????????????」?????????↑??▲?????????????」?????????↑??▲?????N???????????」?????????↑??▲??????????????」???????‐?????????????」?????????↑??▲??????????????」???????‐?????????????」?????????↑??▲?????????????」?????????↑??▲???????????????????」?????????↑??▲??????????????」??????━????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3fa8f9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3fa8f9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3fa8f9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3fa8f9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3fa8f9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3fa8f9a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3fa8f9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3fa8f9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3fa8f9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3fa8f9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3fa8f9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3fa8f9a2a53f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3fa8f9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3fa8f9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3fa8f9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3fa8f9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3fa8f9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3fa8f9a8ac3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3fa8f9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3fa8f9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3fa8f9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3fa8f9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3fa8f9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3fa8f9a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3fa8f9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3fa8f9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3fa8f9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3fa8f9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3fa8f9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3fa8f9a2a53f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3fa8f9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3fa8f9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3fa8f9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3fa8f9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2ac3fa8f9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8f9a1d73f3f3f3f3fa8f9a8ac3f3f3f3f3f | ???????????¿¼§????????¼¸?¼´????????????¿¼§???????±???????????¿¼§????????¼¸?¼´????????????¿¼§???????±???????????¿¼§????????¼¸?¼´???????????¿¼§????????¼¸?¼´?????????????????¿¼§????????¼¸?¼´????????????¿¼§?????¼º???????????¿¼§????????¼¸?¼´????????????¿¼§???????±???????????¿¼§????????¼¸?¼´????????????¿¼§???????±???????????¿¼§????????¼¸?¼´???????????¿¼§????????¼¸?¼´?????????????????¿¼§????????¼¸?¼´???????????¿¼§????????¼¸?¼´?????N?????????¿¼§????????¼¸?¼´????????????¿¼§???????±???????????¿¼§????????¼¸?¼´????????????¿¼§???????±???????????¿¼§????????¼¸?¼´???????????¿¼§????????¼¸?¼´?????????????????¿¼§????????¼¸?¼´????????????¿¼§?????¼º????? |