同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f | ???????????¢®©ª??¢®??????????¢®©ª???????????¢®©ª??¢®??????????¢®©ª??????????????¢®©ª??¢®????????????????¢®©ª????????????¢®©ª??¢®??????????¢®©ª???????????¢®©ª??¢®??????????¢®©ª??????????????¢®©ª??¢®??????????????????¢®©ª??¢®?????????¢®©ª???N?????????¢®©ª??¢®??????????¢®©ª???????????¢®©ª??¢®??????????¢®©ª??????????????¢®©ª??¢®????????????????¢®©ª?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f | ???????????「ョゥェ??「ョ??????????「ョゥェ???????????「ョゥェ??「ョ??????????「ョゥェ??????????????「ョゥェ??「ョ????????????????「ョゥェ????????????「ョゥェ??「ョ??????????「ョゥェ???????????「ョゥェ??「ョ??????????「ョゥェ??????????????「ョゥェ??「ョ??????????????????「ョゥェ??「ョ?????????「ョゥェ???N?????????「ョゥェ??「ョ??????????「ョゥェ???????????「ョゥェ??「ョ??????????「ョゥェ??????????????「ョゥェ??「ョ????????????????「ョゥェ?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f | ???????????〓???〓??????????〓????????????〓???〓??????????〓???????????????〓???〓????????????????〓?????????????〓???〓??????????〓????????????〓???〓??????????〓???????????????〓???〓??????????????????〓???〓?????????〓????N?????????〓???〓??????????〓????????????〓???〓??????????〓???????????????〓???〓????????????????〓??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f | ???????????¡ø??¡??????????¡ø???????????¡ø??¡??????????¡ø??????????????¡ø??¡????????????????¡ø????????????¡ø??¡??????????¡ø???????????¡ø??¡??????????¡ø??????????????¡ø??¡??????????????????¡ø??¡?????????¡ø???N?????????¡ø??¡??????????¡ø???????????¡ø??¡??????????¡ø??????????????¡ø??¡????????????????¡ø?????? |