同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¢®©ª????¢®???¢ç???????????????¢®©ª????¢®???¢ç???????????¢®???????¢®©¬?¢®???¢ç????????????????????????????¢®©ª????¢®???¢ç???????????????¢®©ª????¢®???¢ç???????????¢®???????¢®©¬?¢®???¢ç???????????¢®???????¢®©¬?¢®???¢ç???¢®???????¢®©¬?¢®???¢ç??????????¢®©ª????¢®???¢ç???????????????¢®©ª????¢®???¢ç???????????¢®???????¢®©¬?¢®???¢ç?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????「ョゥェ????「ョ???「???????????????「ョゥェ????「ョ???「???????????「ョ???????「ョゥャ?「ョ???「????????????????????????????「ョゥェ????「ョ???「???????????????「ョゥェ????「ョ???「???????????「ョ???????「ョゥャ?「ョ???「???????????「ョ???????「ョゥャ?「ョ???「???「ョ???????「ョゥャ?「ョ???「??????????「ョゥェ????「ョ???「???????????????「ョゥェ????「ョ???「???????????「ョ???????「ョゥャ?「ョ???「?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????〓?????〓???∝???????????????〓?????〓???∝???????????〓???????〓??〓???∝????????????????????????????〓?????〓???∝???????????????〓?????〓???∝???????????〓???????〓??〓???∝???????????〓???????〓??〓???∝???〓???????〓??〓???∝??????????〓?????〓???∝???????????????〓?????〓???∝???????????〓???????〓??〓???∝?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¡ø????¡???®???????????????¡ø????¡???®???????????¡???????¡ß?¡???®????????????????????????????¡ø????¡???®???????????????¡ø????¡???®???????????¡???????¡ß?¡???®???????????¡???????¡ß?¡???®???¡???????¡ß?¡???®??????????¡ø????¡???®???????????????¡ø????¡???®???????????¡???????¡ß?¡???®?????????????????????? |