同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa2aea9ad3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa2aea9ad3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa2aea9ad3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa2aea9ad3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa2aea9ad3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa2aea9ad3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????¢®¨ú????¢®©??¢®¨ú???¢®¨ú??????????????U????????¢®¨ú????¢®©??¢®¨ú???¢®¨ú??????????????U?????????¢®¨ú??????????????????????????W?????????¢®¨ú????¢®©??¢®¨ú???¢®¨ú??????????????U????????¢®¨ú????¢®©??¢®¨ú???¢®¨ú??????????????U?????????¢®¨ú??????????????????????????????????????¢®¨ú????¢®©??¢®¨ú???¢®¨ú??????????????U????????¢®¨ú????¢®©??¢®¨ú???¢®¨ú??????????????U?????????¢®¨ú??????????????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa2aea9ad3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa2aea9ad3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa2aea9ad3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa2aea9ad3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa2aea9ad3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa2aea9ad3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????「ョィ????「ョゥュ??「ョィ???「ョィ??????????????U????????「ョィ????「ョゥュ??「ョィ???「ョィ??????????????U?????????「ョィ??????????????????????????W?????????「ョィ????「ョゥュ??「ョィ???「ョィ??????????????U????????「ョィ????「ョゥュ??「ョィ???「ョィ??????????????U?????????「ョィ??????????????????????????????????????「ョィ????「ョゥュ??「ョィ???「ョィ??????????????U????????「ョィ????「ョゥュ??「ョィ???「ョィ??????????????U?????????「ョィ??????????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa2aea9ad3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa2aea9ad3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa2aea9ad3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa2aea9ad3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa2aea9ad3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa2aea9ad3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????〓?????〓???〓????〓???????????????U????????〓?????〓???〓????〓???????????????U?????????〓???????????????????????????W?????????〓?????〓???〓????〓???????????????U????????〓?????〓???〓????〓???????????????U?????????〓???????????????????????????????????????〓?????〓???〓????〓???????????????U????????〓?????〓???〓????〓???????????????U?????????〓???????????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa2aea9ad3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa2aea9ad3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa2aea9ad3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa2aea9ad3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa2aea9ad3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa2aea9ad3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa2aea9ad3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa2aea9ad3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa2aea9ad3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa2aea9ad3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa2aea9ad3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa2aea9ad3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????¡¾????¡þ??¡¾???¡¾??????????????U????????¡¾????¡þ??¡¾???¡¾??????????????U?????????¡¾??????????????????????????W?????????¡¾????¡þ??¡¾???¡¾??????????????U????????¡¾????¡þ??¡¾???¡¾??????????????U?????????¡¾??????????????????????????????????????¡¾????¡þ??¡¾???¡¾??????????????U????????¡¾????¡þ??¡¾???¡¾??????????????U?????????¡¾??????????????????????????W??? |