同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¢®¨ú?????¢®¡¿?????¢®¨ú???¢®¡×????????????????????????¢®¨ú?????¢®¡¿?????¢®¨ú???¢®¡×???????????????????????????????????¢®¨ú?????¢®¡¿?????¢®¨ú???¢®¡×?????????????????¢®¨ú?????¢®¡¿?????¢®¨ú???¢®¡×?????????????????????????¢®¨ú?????¢®¡¿?????¢®¨ú???¢®¡×????????????????????????¢®¨ú?????¢®¡¿?????¢®¨ú???¢®¡×????????????????????????????????????????????????????N?????????¢®¨ú?????¢®¡¿?????¢®¨ú???¢®¡×????????????????????????¢®¨ú?????¢®¡¿?????¢®¨ú???¢®¡×???????????????????????????????????¢®¨ú?????¢®¡¿?????¢®¨ú???¢®¡×?????????????????¢®¨ú?????¢®¡¿?????¢®¨ú???¢®¡×??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????｢ｮｨ?????｢ｮ｡ｿ?????｢ｮｨ???｢ｮ｡ﾗ????????????????????????｢ｮｨ?????｢ｮ｡ｿ?????｢ｮｨ???｢ｮ｡ﾗ???????????????????????????????????｢ｮｨ?????｢ｮ｡ｿ?????｢ｮｨ???｢ｮ｡ﾗ?????????????????｢ｮｨ?????｢ｮ｡ｿ?????｢ｮｨ???｢ｮ｡ﾗ?????????????????????????｢ｮｨ?????｢ｮ｡ｿ?????｢ｮｨ???｢ｮ｡ﾗ????????????????????????｢ｮｨ?????｢ｮ｡ｿ?????｢ｮｨ???｢ｮ｡ﾗ????????????????????????????????????????????????????N?????????｢ｮｨ?????｢ｮ｡ｿ?????｢ｮｨ???｢ｮ｡ﾗ????????????????????????｢ｮｨ?????｢ｮ｡ｿ?????｢ｮｨ???｢ｮ｡ﾗ???????????????????????????????????｢ｮｨ?????｢ｮ｡ｿ?????｢ｮｨ???｢ｮ｡ﾗ?????????????????｢ｮｨ?????｢ｮ｡ｿ?????｢ｮｨ???｢ｮ｡ﾗ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????〓??????〓／?????〓????〓」????????????????????????〓??????〓／?????〓????〓」???????????????????????????????????〓??????〓／?????〓????〓」?????????????????〓??????〓／?????〓????〓」?????????????????????????〓??????〓／?????〓????〓」????????????????????????〓??????〓／?????〓????〓」????????????????????????????????????????????????????N?????????〓??????〓／?????〓????〓」????????????????????????〓??????〓／?????〓????〓」???????????????????????????????????〓??????〓／?????〓????〓」?????????????????〓??????〓／?????〓????〓」??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¡¾?????¡×?????¡¾???¡§????????????????????????¡¾?????¡×?????¡¾???¡§???????????????????????????????????¡¾?????¡×?????¡¾???¡§?????????????????¡¾?????¡×?????¡¾???¡§?????????????????????????¡¾?????¡×?????¡¾???¡§????????????????????????¡¾?????¡×?????¡¾???¡§????????????????????????????????????????????????????N?????????¡¾?????¡×?????¡¾???¡§????????????????????????¡¾?????¡×?????¡¾???¡§???????????????????????????????????¡¾?????¡×?????¡¾???¡§?????????????????¡¾?????¡×?????¡¾???¡§??????????????????? |