同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¢®¡×??¢ç????????????????¢®¡×??¢ç???????????????¢ç?¢®¡¿?????????????????¢ç?¡§???????????¢ç?¢®¡¿?????????????¢ç?¢®¡¿????????????????????¢®¡×??¢ç????????????¢ç?¢®¡¿?????????????¢ç?¢®¡¿???????????????????¢®¡×??¢ç????????????????¢®¡×??¢ç???????????????¢ç?¢®¡¿?????????????????¢ç?¡§???????????¢ç?¢®¡¿?????????????¢ç?¢®¡¿???????????????????¢ç?¢®¡¿?????????????????¢ç?¡§???????????¢ç?¢®¡¿?????????????¢ç?¢®¡¿?????????????¢ç?¢®¡¿??????????????????¢®¡×??¢ç????????????????¢®¡×??¢ç???????????????¢ç?¢®¡¿?????????????????¢ç?¡§???????????¢ç?¢®¡¿?????????????¢ç?¢®¡¿????????????????????¢®¡×??¢ç????????????¢ç?¢®¡¿?????????????¢ç?¢®¡¿????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????「ョ。ラ??「????????????????「ョ。ラ??「???????????????「?「ョ。ソ?????????????????「?。ァ???????????「?「ョ。ソ?????????????「?「ョ。ソ????????????????????「ョ。ラ??「????????????「?「ョ。ソ?????????????「?「ョ。ソ???????????????????「ョ。ラ??「????????????????「ョ。ラ??「???????????????「?「ョ。ソ?????????????????「?。ァ???????????「?「ョ。ソ?????????????「?「ョ。ソ???????????????????「?「ョ。ソ?????????????????「?。ァ???????????「?「ョ。ソ?????????????「?「ョ。ソ?????????????「?「ョ。ソ??????????????????「ョ。ラ??「????????????????「ョ。ラ??「???????????????「?「ョ。ソ?????????????????「?。ァ???????????「?「ョ。ソ?????????????「?「ョ。ソ????????????????????「ョ。ラ??「????????????「?「ョ。ソ?????????????「?「ョ。ソ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????〓」??∝????????????????〓」??∝???????????????∝?〓/?????????????????∝?:???????????∝?〓/?????????????∝?〓/????????????????????〓」??∝????????????∝?〓/?????????????∝?〓/???????????????????〓」??∝????????????????〓」??∝???????????????∝?〓/?????????????????∝?:???????????∝?〓/?????????????∝?〓/???????????????????∝?〓/?????????????????∝?:???????????∝?〓/?????????????∝?〓/?????????????∝?〓/??????????????????〓」??∝????????????????〓」??∝???????????????∝?〓/?????????????????∝?:???????????∝?〓/?????????????∝?〓/????????????????????〓」??∝????????????∝?〓/?????????????∝?〓/????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¡§??®????????????????¡§??®???????????????®?¡×?????????????????®?¨???????????®?¡×?????????????®?¡×????????????????????¡§??®????????????®?¡×?????????????®?¡×???????????????????¡§??®????????????????¡§??®???????????????®?¡×?????????????????®?¨???????????®?¡×?????????????®?¡×???????????????????®?¡×?????????????????®?¨???????????®?¡×?????????????®?¡×?????????????®?¡×??????????????????¡§??®????????????????¡§??®???????????????®?¡×?????????????????®?¨???????????®?¡×?????????????®?¡×????????????????????¡§??®????????????®?¡×?????????????®?¡×????????????? |