同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa9f73fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa9f73fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa9f73fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¢®¡©???????©£??????????????¢®¡©???????©£??????????????¢®¡©???????©£????©÷?¢®¡©????????????¢®¡©???????©£????????????¢®¡©???????©£????????????????¢®¡©???????©£??????????????¢®¡©???????©£??????????????¢®¡©???????©£????©÷?¢®¡©?????????????¢®¡©???????©£????????????????¢®¡©???????©£??????????????¢®¡©???????©£??????????????¢®¡©???????©£????©÷?¢®¡©????????????¢®¡©???????©£????????????¢®¡©???????©£?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa9f73fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa9f73fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa9f73fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????「ョ。ゥ???????ゥ」??????????????「ョ。ゥ???????ゥ」??????????????「ョ。ゥ???????ゥ」????ゥ?「ョ。ゥ????????????「ョ。ゥ???????ゥ」????????????「ョ。ゥ???????ゥ」????????????????「ョ。ゥ???????ゥ」??????????????「ョ。ゥ???????ゥ」??????????????「ョ。ゥ???????ゥ」????ゥ?「ョ。ゥ?????????????「ョ。ゥ???????ゥ」????????????????「ョ。ゥ???????ゥ」??????????????「ョ。ゥ???????ゥ」??????????????「ョ。ゥ???????ゥ」????ゥ?「ョ。ゥ????????????「ョ。ゥ???????ゥ」????????????「ョ。ゥ???????ゥ」?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa9f73fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa9f73fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa9f73fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????〓???????????????????????〓???????????????????????〓???????????????〓?????????????〓?????????????????????〓?????????????????????????〓???????????????????????〓???????????????????????〓???????????????〓??????????????〓?????????????????????????〓???????????????????????〓???????????????????????〓???????????????〓?????????????〓?????????????????????〓??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa9f73fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa9f73fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa9f73fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa9f73fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa9f73fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa9f73fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¡???????ð??????????????¡???????ð??????????????¡???????ð????²?¡????????????¡???????ð????????????¡???????ð????????????????¡???????ð??????????????¡???????ð??????????????¡???????ð????²?¡?????????????¡???????ð????????????????¡???????ð??????????????¡???????ð??????????????¡???????ð????²?¡????????????¡???????ð????????????¡???????ð?????????? |