同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f573f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f573f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f573f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f573f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f573f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f573f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa2ae3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f573f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f573f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f573f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f573f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f573f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f573f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f573f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f573f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f573f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f573f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f573f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f573f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f573f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f573f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f573f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f573f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa2ae3f3fa2e73f3f3f3f3f | ???????????¢®?W????¡§???¢®?W????¡§????????????¢®?W????¡§???¢®?W????¡§????????????¢®?W????¡§???¢®?W????¡§?????????????????U??¢®??¢ç???????????¢®?W????¡§???¢®?W????¡§????????????¢®?W????¡§???¢®?W????¡§????????????¢®?W????¡§???¢®?W????¡§???????????????¢®?W????¡§???¢®?W????¡§??????¢®?W????¡§???¢®?W????¡§???????X??????????¢®?W????¡§???¢®?W????¡§????????????¢®?W????¡§???¢®?W????¡§????????????¢®?W????¡§???¢®?W????¡§?????????????????U??¢®??¢ç????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f573f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f573f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f573f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f573f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f573f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f573f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa2ae3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f573f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f573f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f573f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f573f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f573f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f573f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f573f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f573f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f573f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f573f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f573f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f573f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f573f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f573f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f573f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f573f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa2ae3f3fa2e73f3f3f3f3f | ???????????「ョ?W????。ァ???「ョ?W????。ァ????????????「ョ?W????。ァ???「ョ?W????。ァ????????????「ョ?W????。ァ???「ョ?W????。ァ?????????????????U??「ョ??「???????????「ョ?W????。ァ???「ョ?W????。ァ????????????「ョ?W????。ァ???「ョ?W????。ァ????????????「ョ?W????。ァ???「ョ?W????。ァ???????????????「ョ?W????。ァ???「ョ?W????。ァ??????「ョ?W????。ァ???「ョ?W????。ァ???????X??????????「ョ?W????。ァ???「ョ?W????。ァ????????????「ョ?W????。ァ???「ョ?W????。ァ????????????「ョ?W????。ァ???「ョ?W????。ァ?????????????????U??「ョ??「????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f573f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f573f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f573f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f573f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f573f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f573f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa2ae3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f573f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f573f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f573f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f573f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f573f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f573f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f573f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f573f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f573f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f573f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f573f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f573f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f573f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f573f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f573f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f573f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa2ae3f3fa2e73f3f3f3f3f | ???????????〓?W????:???〓?W????:????????????〓?W????:???〓?W????:????????????〓?W????:???〓?W????:?????????????????U??〓??∝???????????〓?W????:???〓?W????:????????????〓?W????:???〓?W????:????????????〓?W????:???〓?W????:???????????????〓?W????:???〓?W????:??????〓?W????:???〓?W????:???????X??????????〓?W????:???〓?W????:????????????〓?W????:???〓?W????:????????????〓?W????:???〓?W????:?????????????????U??〓??∝????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f573f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f573f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f573f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f573f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f573f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f573f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa2ae3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f573f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f573f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f573f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f573f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f573f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f573f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f573f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f573f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f573f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f573f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f573f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f573f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f573f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f573f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f573f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f573f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa2ae3f3fa2e73f3f3f3f3f | ??????????????W????????????W?????????????????????W????????????W?????????????????????W????????????W???????????????????????U??????????????????????W????????????W?????????????????????W????????????W?????????????????????W????????????W????????????????????????W????????????W???????????????W????????????W?????????????X?????????????W????????????W?????????????????????W????????????W?????????????????????W????????????W???????????????????????U????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f573f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f573f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f573f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f573f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f573f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f573f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa2ae3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f573f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f573f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f573f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f573f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f573f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f573f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f573f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f573f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f573f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f573f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f573f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f573f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f573f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f573f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f573f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f573f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa2ae3f3fa2e73f3f3f3f3f | ???????????¡?W????¨???¡?W????¨????????????¡?W????¨???¡?W????¨????????????¡?W????¨???¡?W????¨?????????????????U??¡??®???????????¡?W????¨???¡?W????¨????????????¡?W????¨???¡?W????¨????????????¡?W????¨???¡?W????¨???????????????¡?W????¨???¡?W????¨??????¡?W????¨???¡?W????¨???????X??????????¡?W????¨???¡?W????¨????????????¡?W????¨???¡?W????¨????????????¡?W????¨???¡?W????¨?????????????????U??¡??®????? |