同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63fe5e18ea43f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63fe5e18ea43f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63fe5e18ea43f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63fe5e18ea43f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63fe5e18ea43f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63fe5e18ea43f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63fe5e18ea43f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63fe5e18ea43f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63fe5e18ea43f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63fe5e18ea43f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63fe5e18ea43f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63fe5e18ea43f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63fe5e18ea43f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63fe5e18ea43f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63fe5e18ea43f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63fe5e18ea43f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63fe5e18ea43f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63fe5e18ea43f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63fe5e18ea43f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63fe5e18ea43f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¢¦?åá¤?£?????????????????????¢¦?åá¤?£??????????????????????¢¦?åá¤?£?????????????????????¢¦?åá¤?£??????????????????????????????????¢¦?åá¤?£????????????????????¢¦?åá¤?£???????????????????????¢¦?åá¤?£?????????????????????????????¢¦?åá¤?£?????????????????????¢¦?åá¤?£??????????????????????¢¦?åá¤?£?????????????????????¢¦?åá¤?£??????????????????????????????????¢¦?åá¤?£????????????????????????????????¢¦?åá¤?£???????????????????????¢¦?åá¤?£?????????????????????¢¦?åá¤?£??????????????????????¢¦?åá¤?£?????????????????????¢¦?åá¤?£??????????????????????????????????¢¦?åá¤?£????????????????????¢¦?åá¤?£???????????????????????¢¦?åá¤?£??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63fe5e18ea43f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63fe5e18ea43f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63fe5e18ea43f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63fe5e18ea43f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63fe5e18ea43f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63fe5e18ea43f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63fe5e18ea43f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63fe5e18ea43f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63fe5e18ea43f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63fe5e18ea43f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63fe5e18ea43f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63fe5e18ea43f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63fe5e18ea43f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63fe5e18ea43f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63fe5e18ea43f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63fe5e18ea43f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63fe5e18ea43f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63fe5e18ea43f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63fe5e18ea43f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63fe5e18ea43f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????「ヲ?裔痔?璽?????????????????????「ヲ?裔痔?璽??????????????????????「ヲ?裔痔?璽?????????????????????「ヲ?裔痔?璽??????????????????????????????????「ヲ?裔痔?璽????????????????????「ヲ?裔痔?璽???????????????????????「ヲ?裔痔?璽?????????????????????????????「ヲ?裔痔?璽?????????????????????「ヲ?裔痔?璽??????????????????????「ヲ?裔痔?璽?????????????????????「ヲ?裔痔?璽??????????????????????????????????「ヲ?裔痔?璽????????????????????????????????「ヲ?裔痔?璽???????????????????????「ヲ?裔痔?璽?????????????????????「ヲ?裔痔?璽??????????????????????「ヲ?裔痔?璽?????????????????????「ヲ?裔痔?璽??????????????????????????????????「ヲ?裔痔?璽????????????????????「ヲ?裔痔?璽???????????????????????「ヲ?裔痔?璽??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63fe5e18ea43f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63fe5e18ea43f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63fe5e18ea43f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63fe5e18ea43f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63fe5e18ea43f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63fe5e18ea43f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63fe5e18ea43f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63fe5e18ea43f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63fe5e18ea43f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63fe5e18ea43f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63fe5e18ea43f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63fe5e18ea43f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63fe5e18ea43f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63fe5e18ea43f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63fe5e18ea43f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63fe5e18ea43f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63fe5e18ea43f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63fe5e18ea43f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63fe5e18ea43f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63fe5e18ea43f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????▽?縺、?」?????????????????????▽?縺、?」??????????????????????▽?縺、?」?????????????????????▽?縺、?」??????????????????????????????????▽?縺、?」????????????????????▽?縺、?」???????????????????????▽?縺、?」?????????????????????????????▽?縺、?」?????????????????????▽?縺、?」??????????????????????▽?縺、?」?????????????????????▽?縺、?」??????????????????????????????????▽?縺、?」????????????????????????????????▽?縺、?」???????????????????????▽?縺、?」?????????????????????▽?縺、?」??????????????????????▽?縺、?」?????????????????????▽?縺、?」??????????????????????????????????▽?縺、?」????????????????????▽?縺、?」???????????????????????▽?縺、?」??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63fe5e18ea43f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63fe5e18ea43f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63fe5e18ea43f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63fe5e18ea43f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63fe5e18ea43f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63fe5e18ea43f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63fe5e18ea43f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63fe5e18ea43f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63fe5e18ea43f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63fe5e18ea43f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63fe5e18ea43f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63fe5e18ea43f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63fe5e18ea43f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63fe5e18ea43f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63fe5e18ea43f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63fe5e18ea43f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63fe5e18ea43f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63fe5e18ea43f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63fe5e18ea43f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63fe5e18ea43f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????Ꭴ????????????????????????????Ꭴ?????????????????????????????Ꭴ????????????????????????????Ꭴ?????????????????????????????????????????Ꭴ???????????????????????????Ꭴ??????????????????????????????Ꭴ????????????????????????????????????Ꭴ????????????????????????????Ꭴ?????????????????????????????Ꭴ????????????????????????????Ꭴ?????????????????????????????????????????Ꭴ???????????????????????????????????????Ꭴ??????????????????????????????Ꭴ????????????????????????????Ꭴ?????????????????????????????Ꭴ????????????????????????????Ꭴ?????????????????????????????????????????Ꭴ???????????????????????????Ꭴ??????????????????????????????Ꭴ?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63fe5e18ea43f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63fe5e18ea43f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63fe5e18ea43f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63fe5e18ea43f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63fe5e18ea43f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63fe5e18ea43f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63fe5e18ea43f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63fe5e18ea43f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63fe5e18ea43f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63fe5e18ea43f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63fe5e18ea43f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63fe5e18ea43f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63fe5e18ea43f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63fe5e18ea43f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63fe5e18ea43f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63fe5e18ea43f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63fe5e18ea43f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63fe5e18ea43f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63fe5e18ea43f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63fe5e18ea43f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????~?齬렎?렍?????????????????????~?齬렎?렍??????????????????????~?齬렎?렍?????????????????????~?齬렎?렍??????????????????????????????????~?齬렎?렍????????????????????~?齬렎?렍???????????????????????~?齬렎?렍?????????????????????????????~?齬렎?렍?????????????????????~?齬렎?렍??????????????????????~?齬렎?렍?????????????????????~?齬렎?렍??????????????????????????????????~?齬렎?렍????????????????????????????????~?齬렎?렍???????????????????????~?齬렎?렍?????????????????????~?齬렎?렍??????????????????????~?齬렎?렍?????????????????????~?齬렎?렍??????????????????????????????????~?齬렎?렍????????????????????~?齬렎?렍???????????????????????~?齬렎?렍??????????????????????? |