同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¢¥???¨£??????¨¢?¢®??????????¢¥????????????¢¥???¨£????????¢¥???¨£????????????¢¥???¨£??????¨¢?¢®??????????¢¥????????????¢¥???¨£????????¢¥???¨£????????????¢¥???¨£????????¢¥???¨£??????¨¢?????????????¢¥???¨£????????¢¥???¨£??????¨¢?????????????????????????¢¥???¨£??????¨¢?¢®??????????¢¥????????????¢¥???¨£????????¢¥???¨£????????????¢¥???¨£??????¨¢?¢®??????????¢¥????????????¢¥???¨£????????¢¥???¨£????????????¢¥???¨£????????¢¥???¨£??????¨¢?????????????¢¥???¨£????????¢¥???¨£??????¨¢????????????????????¢¥???¨£????????¢¥???¨£??????¨¢?????????????¢¥???¨£????????¢¥???¨£??????¨¢????????N?????????¢¥???¨£??????¨¢?¢®??????????¢¥????????????¢¥???¨£????????¢¥???¨£????????????¢¥???¨£??????¨¢?¢®??????????¢¥????????????¢¥???¨£????????¢¥???¨£????????????¢¥???¨£????????¢¥???¨£??????¨¢?????????????¢¥???¨£????????¢¥???¨£??????¨¢??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????「・???ィ」??????ィ「?「ョ??????????「・????????????「・???ィ」????????「・???ィ」????????????「・???ィ」??????ィ「?「ョ??????????「・????????????「・???ィ」????????「・???ィ」????????????「・???ィ」????????「・???ィ」??????ィ「?????????????「・???ィ」????????「・???ィ」??????ィ「?????????????????????????「・???ィ」??????ィ「?「ョ??????????「・????????????「・???ィ」????????「・???ィ」????????????「・???ィ」??????ィ「?「ョ??????????「・????????????「・???ィ」????????「・???ィ」????????????「・???ィ」????????「・???ィ」??????ィ「?????????????「・???ィ」????????「・???ィ」??????ィ「????????????????????「・???ィ」????????「・???ィ」??????ィ「?????????????「・???ィ」????????「・???ィ」??????ィ「????????N?????????「・???ィ」??????ィ「?「ョ??????????「・????????????「・???ィ」????????「・???ィ」????????????「・???ィ」??????ィ「?「ョ??????????「・????????????「・???ィ」????????「・???ィ」????????????「・???ィ」????????「・???ィ」??????ィ「?????????????「・???ィ」????????「・???ィ」??????ィ「??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????▲???┌??????│?〓??????????▲????????????▲???┌????????▲???┌????????????▲???┌??????│?〓??????????▲????????????▲???┌????????▲???┌????????????▲???┌????????▲???┌??????│?????????????▲???┌????????▲???┌??????│?????????????????????????▲???┌??????│?〓??????????▲????????????▲???┌????????▲???┌????????????▲???┌??????│?〓??????????▲????????????▲???┌????????▲???┌????????????▲???┌????????▲???┌??????│?????????????▲???┌????????▲???┌??????│????????????????????▲???┌????????▲???┌??????│?????????????▲???┌????????▲???┌??????│????????N?????????▲???┌??????│?〓??????????▲????????????▲???┌????????▲???┌????????????▲???┌??????│?〓??????????▲????????????▲???┌????????▲???┌????????????▲???┌????????▲???┌??????│?????????????▲???┌????????▲???┌??????│??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????´???ª??????Ð?¡??????????´????????????´???ª????????´???ª????????????´???ª??????Ð?¡??????????´????????????´???ª????????´???ª????????????´???ª????????´???ª??????Ð?????????????´???ª????????´???ª??????Ð?????????????????????????´???ª??????Ð?¡??????????´????????????´???ª????????´???ª????????????´???ª??????Ð?¡??????????´????????????´???ª????????´???ª????????????´???ª????????´???ª??????Ð?????????????´???ª????????´???ª??????Ð????????????????????´???ª????????´???ª??????Ð?????????????´???ª????????´???ª??????Ð????????N?????????´???ª??????Ð?¡??????????´????????????´???ª????????´???ª????????????´???ª??????Ð?¡??????????´????????????´???ª????????´???ª????????????´???ª????????´???ª??????Ð?????????????´???ª????????´???ª??????Ð??????????????????? |