同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1d75a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1d75a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8a3533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1d75a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1d75a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8a3533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1d75a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1d75a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8a3533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f | ???????????¢¥???????¡×Z??????????¢¥??????????¢¥????????¨¬????????¢¥???????¡×Z??????????¢¥??????????¢¥????????¨¬????????????¢¥???????¨£S??????????¢¥???????z???????????¢¥???????¡×Z??????????¢¥??????????¢¥????????¨¬????????¢¥???????¡×Z??????????¢¥??????????¢¥????????¨¬????????????¢¥???????¨£S??????????????????????¢¥???????¡×Z??????????¢¥??????????¢¥????????¨¬????????¢¥???????¡×Z??????????¢¥??????????¢¥????????¨¬????????????¢¥???????¨£S??????????¢¥???????z????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1d75a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1d75a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8a3533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1d75a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1d75a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8a3533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1d75a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1d75a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8a3533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f | ???????????｢･???????｡ﾗZ??????????｢･??????????｢･????????ｨｬ????????｢･???????｡ﾗZ??????????｢･??????????｢･????????ｨｬ????????????｢･???????ｨ｣S??????????｢･???????z???????????｢･???????｡ﾗZ??????????｢･??????????｢･????????ｨｬ????????｢･???????｡ﾗZ??????????｢･??????????｢･????????ｨｬ????????????｢･???????ｨ｣S??????????????????????｢･???????｡ﾗZ??????????｢･??????????｢･????????ｨｬ????????｢･???????｡ﾗZ??????????｢･??????????｢･????????ｨｬ????????????｢･???????ｨ｣S??????????｢･???????z????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1d75a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1d75a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8a3533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1d75a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1d75a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8a3533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1d75a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1d75a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8a3533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f | ???????????▲???????」Z??????????▲??????????▲????????━????????▲???????」Z??????????▲??????????▲????????━????????????▲???????┌S??????????▲???????z???????????▲???????」Z??????????▲??????????▲????????━????????▲???????」Z??????????▲??????????▲????????━????????????▲???????┌S??????????????????????▲???????」Z??????????▲??????????▲????????━????????▲???????」Z??????????▲??????????▲????????━????????????▲???????┌S??????????▲???????z????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1d75a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1d75a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8a3533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1d75a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1d75a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8a3533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1d75a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1d75a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8a3533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f | ??????????????????????Z?????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????z??????????????????????Z?????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????z????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1d75a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1d75a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8a3533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1d75a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1d75a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8a3533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1d75a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1d75a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8a3533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f | ???????????´???????§Z??????????´??????????´????????º????????´???????§Z??????????´??????????´????????º????????????´???????ªS??????????´???????z???????????´???????§Z??????????´??????????´????????º????????´???????§Z??????????´??????????´????????º????????????´???????ªS??????????????????????´???????§Z??????????´??????????´????????º????????´???????§Z??????????´??????????´????????º????????????´???????ªS??????????´???????z????? |