同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3fa1fd3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3fa1fd3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3fa1fd3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3fa1fd3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3fa1fd3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3fa1fd3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3fa1fd3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3fa1fd3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3fa1fd3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3fa1fd3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3fa1fd3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3fa1fd3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3fa1fd3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3fa1fd3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3fa1fd3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3fa1fd3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3fa1fd3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¡ý?¡ý?????¡ý???????????????N?????????¡ý?¡ý?????¡ý???????????????N?????????¡ý?¡ý?????¡ý?????????????????????¡ý?¡ý?????¡ý?????????????????????¡ý?¡ý?????¡ý???????????????L???????????????????¡ý?¡ý?????¡ý???????????????N?????????¡ý?¡ý?????¡ý???????????????N?????????¡ý?¡ý?????¡ý?????????????????????¡ý?¡ý?????¡ý?????????????????????¡ý?¡ý?????¡ý???????????????L????????????¡ý?¡ý?????¡ý?????????????????????¡ý?¡ý?????¡ý????????????????N?????????¡ý?¡ý?????¡ý???????????????N?????????¡ý?¡ý?????¡ý???????????????N?????????¡ý?¡ý?????¡ý?????????????????????¡ý?¡ý?????¡ý?????????????????????¡ý?¡ý?????¡ý???????????????L????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3fa1fd3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3fa1fd3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3fa1fd3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3fa1fd3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3fa1fd3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3fa1fd3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3fa1fd3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3fa1fd3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3fa1fd3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3fa1fd3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3fa1fd3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3fa1fd3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3fa1fd3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3fa1fd3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3fa1fd3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3fa1fd3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3fa1fd3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????。??。??????。????????????????N?????????。??。??????。????????????????N?????????。??。??????。??????????????????????。??。??????。??????????????????????。??。??????。????????????????L???????????????????。??。??????。????????????????N?????????。??。??????。????????????????N?????????。??。??????。??????????????????????。??。??????。??????????????????????。??。??????。????????????????L????????????。??。??????。??????????????????????。??。??????。?????????????????N?????????。??。??????。????????????????N?????????。??。??????。????????????????N?????????。??。??????。??????????????????????。??。??????。??????????????????????。??。??????。????????????????L????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3fa1fd3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3fa1fd3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3fa1fd3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3fa1fd3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3fa1fd3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3fa1fd3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3fa1fd3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3fa1fd3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3fa1fd3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3fa1fd3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3fa1fd3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3fa1fd3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3fa1fd3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3fa1fd3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3fa1fd3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3fa1fd3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3fa1fd3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????◎?◎?????◎???????????????N?????????◎?◎?????◎???????????????N?????????◎?◎?????◎?????????????????????◎?◎?????◎?????????????????????◎?◎?????◎???????????????L???????????????????◎?◎?????◎???????????????N?????????◎?◎?????◎???????????????N?????????◎?◎?????◎?????????????????????◎?◎?????◎?????????????????????◎?◎?????◎???????????????L????????????◎?◎?????◎?????????????????????◎?◎?????◎????????????????N?????????◎?◎?????◎???????????????N?????????◎?◎?????◎???????????????N?????????◎?◎?????◎?????????????????????◎?◎?????◎?????????????????????◎?◎?????◎???????????????L????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3fa1fd3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3fa1fd3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3fa1fd3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3fa1fd3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3fa1fd3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3fa1fd3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3fa1fd3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3fa1fd3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3fa1fd3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3fa1fd3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3fa1fd3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3fa1fd3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3fa1fd3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3fa1fd3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3fa1fd3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3fa1fd3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3fa1fd3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????N????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3fa1fd3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3fa1fd3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3fa1fd3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3fa1fd3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3fa1fd3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3fa1fd3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3fa1fd3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3fa1fd3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3fa1fd3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3fa1fd3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3fa1fd3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3fa1fd3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3fa1fd3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3fa1fd3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3fa1fd3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3fa1fd3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3fa1fd3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????∨?∨?????∨???????????????N?????????∨?∨?????∨???????????????N?????????∨?∨?????∨?????????????????????∨?∨?????∨?????????????????????∨?∨?????∨???????????????L???????????????????∨?∨?????∨???????????????N?????????∨?∨?????∨???????????????N?????????∨?∨?????∨?????????????????????∨?∨?????∨?????????????????????∨?∨?????∨???????????????L????????????∨?∨?????∨?????????????????????∨?∨?????∨????????????????N?????????∨?∨?????∨???????????????N?????????∨?∨?????∨???????????????N?????????∨?∨?????∨?????????????????????∨?∨?????∨?????????????????????∨?∨?????∨???????????????L????????????? |