同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fda2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fda2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fd3f3f3fa1fd3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fda2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fda2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fda2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fd3f3f3fa1fd3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fda2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fda2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fd3f3f3fa1fd3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fda2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¡ý???????¡ý???¡ý¢¬????????¨ú¡©???????????????????¡ý???????¡ý???¡ý¢¬????????¨ú¡©???????????????????¡ý???????¡ý???¡ý???¡ý???¡ý???????????¡ý???????¡ý???¡ý???????¡ý???????¡ý???¡ý¢¬????????¨ú¡©?????????????????????¡ý???????¡ý???¡ý¢¬????????¨ú¡©???????????????????¡ý???????¡ý???¡ý¢¬????????¨ú¡©???????????????????¡ý???????¡ý???¡ý???¡ý???¡ý????????????¡ý???????¡ý???¡ý?????????¡ý???????¡ý???¡ý¢¬????????¨ú¡©???????????????????¡ý???????¡ý???¡ý¢¬????????¨ú¡©???????????????????¡ý???????¡ý???¡ý???¡ý???¡ý???????????¡ý???????¡ý???¡ý???????¡ý???????¡ý???¡ý¢¬????????¨ú¡©??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fda2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fda2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fd3f3f3fa1fd3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fda2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fda2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fda2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fd3f3f3fa1fd3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fda2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fda2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fd3f3f3fa1fd3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fda2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????。????????。????。?「ャ????????ィ奛ゥ???????????????????。????????。????。?「ャ????????ィ奛ゥ???????????????????。????????。????。????。????。????????????。????????。????。????????。????????。????。?「ャ????????ィ奛ゥ?????????????????????。????????。????。?「ャ????????ィ奛ゥ???????????????????。????????。????。?「ャ????????ィ奛ゥ???????????????????。????????。????。????。????。?????????????。????????。????。??????????。????????。????。?「ャ????????ィ奛ゥ???????????????????。????????。????。?「ャ????????ィ奛ゥ???????????????????。????????。????。????。????。????????????。????????。????。????????。????????。????。?「ャ????????ィ奛ゥ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fda2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fda2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fd3f3f3fa1fd3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fda2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fda2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fda2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fd3f3f3fa1fd3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fda2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fda2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fd3f3f3fa1fd3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fda2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????◎???????◎???◎↑?????????????????????????????◎???????◎???◎↑?????????????????????????????◎???????◎???◎???◎???◎???????????◎???????◎???◎???????◎???????◎???◎↑???????????????????????????????◎???????◎???◎↑?????????????????????????????◎???????◎???◎↑?????????????????????????????◎???????◎???◎???◎???◎????????????◎???????◎???◎?????????◎???????◎???◎↑?????????????????????????????◎???????◎???◎↑?????????????????????????????◎???????◎???◎???◎???◎???????????◎???????◎???◎???????◎???????◎???◎↑????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fda2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fda2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fd3f3f3fa1fd3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fda2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fda2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fda2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fd3f3f3fa1fd3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fda2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fda2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fd3f3f3fa1fd3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fda2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fda2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fda2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fd3f3f3fa1fd3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fda2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fda2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fda2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fd3f3f3fa1fd3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fda2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fda2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fd3f3f3fa1fd3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fda2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????∨???????∨???∨¸????????¾???????????????????∨???????∨???∨¸????????¾???????????????????∨???????∨???∨???∨???∨???????????∨???????∨???∨???????∨???????∨???∨¸????????¾?????????????????????∨???????∨???∨¸????????¾???????????????????∨???????∨???∨¸????????¾???????????????????∨???????∨???∨???∨???∨????????????∨???????∨???∨?????????∨???????∨???∨¸????????¾???????????????????∨???????∨???∨¸????????¾???????????????????∨???????∨???∨???∨???∨???????????∨???????∨???∨???????∨???????∨???∨¸????????¾??????????????? |