同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f3fa1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1eb3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f3fa1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1eb3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f3fa1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1eb3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f3fa1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1eb3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f3fa1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1eb3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f3fa1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1eb3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¡ø«À¡ø¡ø«À¡ø????¡ø«À?«À¡Þ???¡ø«À?«À¡Þ??¡ø«À¡ø¡ø«À¡ë??¡ø«À?«À¡Þ??¡ø«À?«À¡Þ?«À¡ø?«À¡Þ?«À¡ø?«À¡Þ???????¡ø«À¡ø¡ø«À¡ø????¡ø«À?«À¡Þ???¡ø«À?«À¡Þ??¡ø«À¡ø¡ø«À¡ë??¡ø«À?«À¡Þ??¡ø«À?«À¡Þ?«À¡ø?«À¡Þ?«À¡ø?«À¡Þ?????????????????????¡ø«À¡ø¡ø«À¡ø????¡ø«À?«À¡Þ???¡ø«À?«À¡Þ??¡ø«À¡ø¡ø«À¡ë??¡ø«À?«À¡Þ??¡ø«À?«À¡Þ?«À¡ø?«À¡Þ?«À¡ø?«À¡Þ???????¡ø«À¡ø¡ø«À¡ø????¡ø«À?«À¡Þ???¡ø«À?«À¡Þ??¡ø«À¡ø¡ø«À¡ë??¡ø«À?«À¡Þ??¡ø«À?«À¡Þ?«À¡ø?«À¡Þ?«À¡ø?«À¡Þ?????????N?????????¡ø«À¡ø¡ø«À¡ø????¡ø«À?«À¡Þ???¡ø«À?«À¡Þ??¡ø«À¡ø¡ø«À¡ë??¡ø«À?«À¡Þ??¡ø«À?«À¡Þ?«À¡ø?«À¡Þ?«À¡ø?«À¡Þ???????¡ø«À¡ø¡ø«À¡ø????¡ø«À?«À¡Þ???¡ø«À?«À¡Þ??¡ø«À¡ø¡ø«À¡ë??¡ø«À?«À¡Þ??¡ø«À?«À¡Þ?«À¡ø?«À¡Þ?«À¡ø?«À¡Þ??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f3fa1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1eb3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f3fa1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1eb3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f3fa1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1eb3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f3fa1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1eb3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f3fa1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1eb3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f3fa1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1eb3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????｡ｫﾀ｡ｫﾀ｡????｡ｫﾀ?将ﾀ｡ﾞ???｡ｫﾀ?将ﾀ｡ﾞ??｡ｫﾀ｡ｫﾀ｡??｡ｫﾀ?将ﾀ｡ﾞ??｡ｫﾀ?将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ???????｡ｫﾀ｡ｫﾀ｡????｡ｫﾀ?将ﾀ｡ﾞ???｡ｫﾀ?将ﾀ｡ﾞ??｡ｫﾀ｡ｫﾀ｡??｡ｫﾀ?将ﾀ｡ﾞ??｡ｫﾀ?将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ?????????????????????｡ｫﾀ｡ｫﾀ｡????｡ｫﾀ?将ﾀ｡ﾞ???｡ｫﾀ?将ﾀ｡ﾞ??｡ｫﾀ｡ｫﾀ｡??｡ｫﾀ?将ﾀ｡ﾞ??｡ｫﾀ?将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ???????｡ｫﾀ｡ｫﾀ｡????｡ｫﾀ?将ﾀ｡ﾞ???｡ｫﾀ?将ﾀ｡ﾞ??｡ｫﾀ｡ｫﾀ｡??｡ｫﾀ?将ﾀ｡ﾞ??｡ｫﾀ?将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ?????????N?????????｡ｫﾀ｡ｫﾀ｡????｡ｫﾀ?将ﾀ｡ﾞ???｡ｫﾀ?将ﾀ｡ﾞ??｡ｫﾀ｡ｫﾀ｡??｡ｫﾀ?将ﾀ｡ﾞ??｡ｫﾀ?将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ???????｡ｫﾀ｡ｫﾀ｡????｡ｫﾀ?将ﾀ｡ﾞ???｡ｫﾀ?将ﾀ｡ﾞ??｡ｫﾀ｡ｫﾀ｡??｡ｫﾀ?将ﾀ｡ﾞ??｡ｫﾀ?将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f3fa1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1eb3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f3fa1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1eb3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f3fa1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1eb3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f3fa1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1eb3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f3fa1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1eb3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f3fa1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1eb3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????§ì§§ì§????§ì?ì±???§ì?ì±??§ì§§ì°??§ì?ì±??§ì?ì±?ì§?ì±?ì§?ì±???????§ì§§ì§????§ì?ì±???§ì?ì±??§ì§§ì°??§ì?ì±??§ì?ì±?ì§?ì±?ì§?ì±?????????????????????§ì§§ì§????§ì?ì±???§ì?ì±??§ì§§ì°??§ì?ì±??§ì?ì±?ì§?ì±?ì§?ì±???????§ì§§ì§????§ì?ì±???§ì?ì±??§ì§§ì°??§ì?ì±??§ì?ì±?ì§?ì±?ì§?ì±?????????N?????????§ì§§ì§????§ì?ì±???§ì?ì±??§ì§§ì°??§ì?ì±??§ì?ì±?ì§?ì±?ì§?ì±???????§ì§§ì§????§ì?ì±???§ì?ì±??§ì§§ì°??§ì?ì±??§ì?ì±?ì§?ì±?ì§?ì±??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f3fa1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1eb3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f3fa1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1eb3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f3fa1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1eb3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f3fa1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1eb3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f3fa1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1eb3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f3fa1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1eb3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f3fa1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1eb3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f3fa1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1eb3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f3fa1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1eb3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f3fa1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1eb3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f3fa1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1eb3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f3fa1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1eb3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f3fa1f88fabc03f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????⊂룶웩阪杷ダ⊂????⊂룶웡룶웩咐??⊂룶웡룶웩咐?⊂룶웩阪杷ダ〓??⊂룶웡룶웩咐?⊂룶웡룶웩咐룶웩濯룶웩咐룶웩濯룶웩咐??????⊂룶웩阪杷ダ⊂????⊂룶웡룶웩咐??⊂룶웡룶웩咐?⊂룶웩阪杷ダ〓??⊂룶웡룶웩咐?⊂룶웡룶웩咐룶웩濯룶웩咐룶웩濯룶웩咐????????????????????⊂룶웩阪杷ダ⊂????⊂룶웡룶웩咐??⊂룶웡룶웩咐?⊂룶웩阪杷ダ〓??⊂룶웡룶웩咐?⊂룶웡룶웩咐룶웩濯룶웩咐룶웩濯룶웩咐??????⊂룶웩阪杷ダ⊂????⊂룶웡룶웩咐??⊂룶웡룶웩咐?⊂룶웩阪杷ダ〓??⊂룶웡룶웩咐?⊂룶웡룶웩咐룶웩濯룶웩咐룶웩濯룶웩咐????????N?????????⊂룶웩阪杷ダ⊂????⊂룶웡룶웩咐??⊂룶웡룶웩咐?⊂룶웩阪杷ダ〓??⊂룶웡룶웩咐?⊂룶웡룶웩咐룶웩濯룶웩咐룶웩濯룶웩咐??????⊂룶웩阪杷ダ⊂????⊂룶웡룶웩咐??⊂룶웡룶웩咐?⊂룶웩阪杷ダ〓??⊂룶웡룶웩咐?⊂룶웡룶웩咐룶웩濯룶웩咐룶웩濯룶웩咐?????????????? |