同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¡ø¢îû???¡ø?????¡ø?????¡ø??????¡ø¢îû??????¡ø¢îû???¡ø?????¡ø?????¡ø??????¡ø¢îû???????¡ø¢îû???¡ø?????¡ø?????¡ø??????¡ø¢îû??????¡ø¢îû???¡ø?????¡ø?????¡ø??????¡ø¢îû?????????¡ø¢îû???¡ø?????¡ø?????¡ø??????¡ø¢îû?????????????????¡ø¢îû???¡ø?????¡ø?????¡ø??????¡ø¢îû??????¡ø¢îû???¡ø?????¡ø?????¡ø??????¡ø¢îû???????¡ø¢îû???¡ø?????¡ø?????¡ø??????¡ø¢îû??????¡ø¢îû???¡ø?????¡ø?????¡ø??????¡ø¢îû?????????¡ø¢îû???¡ø?????¡ø?????¡ø??????¡ø¢îû????????N?????????¡ø¢îû???¡ø?????¡ø?????¡ø??????¡ø¢îû??????¡ø¢îû???¡ø?????¡ø?????¡ø??????¡ø¢îû???????¡ø¢îû???¡ø?????¡ø?????¡ø??????¡ø¢îû??????¡ø¢îû???¡ø?????¡ø?????¡ø??????¡ø¢îû?????????¡ø¢îû???¡ø?????¡ø?????¡ø??????¡ø¢îû??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????｡｢＇???｡?????｡?????｡??????｡｢＇??????｡｢＇???｡?????｡?????｡??????｡｢＇???????｡｢＇???｡?????｡?????｡??????｡｢＇??????｡｢＇???｡?????｡?????｡??????｡｢＇?????????｡｢＇???｡?????｡?????｡??????｡｢＇?????????????????｡｢＇???｡?????｡?????｡??????｡｢＇??????｡｢＇???｡?????｡?????｡??????｡｢＇???????｡｢＇???｡?????｡?????｡??????｡｢＇??????｡｢＇???｡?????｡?????｡??????｡｢＇?????????｡｢＇???｡?????｡?????｡??????｡｢＇????????N?????????｡｢＇???｡?????｡?????｡??????｡｢＇??????｡｢＇???｡?????｡?????｡??????｡｢＇???????｡｢＇???｡?????｡?????｡??????｡｢＇??????｡｢＇???｡?????｡?????｡??????｡｢＇?????????｡｢＇???｡?????｡?????｡??????｡｢＇??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????§®???§?????§?????§??????§®??????§®???§?????§?????§??????§®???????§®???§?????§?????§??????§®??????§®???§?????§?????§??????§®?????????§®???§?????§?????§??????§®?????????????????§®???§?????§?????§??????§®??????§®???§?????§?????§??????§®???????§®???§?????§?????§??????§®??????§®???§?????§?????§??????§®?????????§®???§?????§?????§??????§®????????N?????????§®???§?????§?????§??????§®??????§®???§?????§?????§??????§®???????§®???§?????§?????§??????§®??????§®???§?????§?????§??????§®?????????§®???§?????§?????§??????§®??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f88fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????⊂룫栓???⊂?????⊂?????⊂??????⊂룫栓??????⊂룫栓???⊂?????⊂?????⊂??????⊂룫栓???????⊂룫栓???⊂?????⊂?????⊂??????⊂룫栓??????⊂룫栓???⊂?????⊂?????⊂??????⊂룫栓?????????⊂룫栓???⊂?????⊂?????⊂??????⊂룫栓?????????????????⊂룫栓???⊂?????⊂?????⊂??????⊂룫栓??????⊂룫栓???⊂?????⊂?????⊂??????⊂룫栓???????⊂룫栓???⊂?????⊂?????⊂??????⊂룫栓??????⊂룫栓???⊂?????⊂?????⊂??????⊂룫栓?????????⊂룫栓???⊂?????⊂?????⊂??????⊂룫栓????????N?????????⊂룫栓???⊂?????⊂?????⊂??????⊂룫栓??????⊂룫栓???⊂?????⊂?????⊂??????⊂룫栓???????⊂룫栓???⊂?????⊂?????⊂??????⊂룫栓??????⊂룫栓???⊂?????⊂?????⊂??????⊂룫栓?????????⊂룫栓???⊂?????⊂?????⊂??????⊂룫栓??????????? |