同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f573f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f83f573f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f573f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f83f573f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f573f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f83f573f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa1f83f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f573f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f83f573f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f573f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f83f573f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f573f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f83f573f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f573f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f83f573f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1f83f573f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f83f573f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f573f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f83f573f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f573f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f83f573f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f573f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f83f573f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa1f83f8fa2c23f3f3f3f3f | ???????????¡ø?W????¢ì??¡ø?W????¢ì???????????¡ø?W????¢ì??¡ø?W????¢ì???????????¡ø?W????¢ì??¡ø?W????¢ì????????????????U??¡ø?¢Â???????????¡ø?W????¢ì??¡ø?W????¢ì???????????¡ø?W????¢ì??¡ø?W????¢ì???????????¡ø?W????¢ì??¡ø?W????¢ì??????????????¡ø?W????¢ì??¡ø?W????¢ì?????¡ø?W????¢ì??¡ø?W????¢ì??????X??????????¡ø?W????¢ì??¡ø?W????¢ì???????????¡ø?W????¢ì??¡ø?W????¢ì???????????¡ø?W????¢ì??¡ø?W????¢ì????????????????U??¡ø?¢Â????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f573f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f83f573f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f573f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f83f573f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f573f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f83f573f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa1f83f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f573f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f83f573f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f573f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f83f573f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f573f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f83f573f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f573f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f83f573f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1f83f573f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f83f573f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f573f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f83f573f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f573f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f83f573f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f573f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f83f573f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa1f83f8fa2c23f3f3f3f3f | ???????????｡?W????召??｡?W????召???????????｡?W????召??｡?W????召???????????｡?W????召??｡?W????召????????????????U??｡?召ﾂ???????????｡?W????召??｡?W????召???????????｡?W????召??｡?W????召???????????｡?W????召??｡?W????召??????????????｡?W????召??｡?W????召?????｡?W????召??｡?W????召??????X??????????｡?W????召??｡?W????召???????????｡?W????召??｡?W????召???????????｡?W????召??｡?W????召????????????????U??｡?召ﾂ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f573f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f83f573f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f573f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f83f573f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f573f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f83f573f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa1f83f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f573f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f83f573f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f573f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f83f573f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f573f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f83f573f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f573f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f83f573f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1f83f573f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f83f573f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f573f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f83f573f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f573f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f83f573f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f573f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f83f573f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa1f83f8fa2c23f3f3f3f3f | ???????????§?W????ª??§?W????ª???????????§?W????ª??§?W????ª???????????§?W????ª??§?W????ª????????????????U??§?¡???????????§?W????ª??§?W????ª???????????§?W????ª??§?W????ª???????????§?W????ª??§?W????ª??????????????§?W????ª??§?W????ª?????§?W????ª??§?W????ª??????X??????????§?W????ª??§?W????ª???????????§?W????ª??§?W????ª???????????§?W????ª??§?W????ª????????????????U??§?¡????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f573f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f83f573f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f573f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f83f573f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f573f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f83f573f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa1f83f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f573f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f83f573f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f573f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f83f573f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f573f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f83f573f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f573f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f83f573f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1f83f573f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f83f573f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f573f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f83f573f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f573f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f83f573f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f573f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f83f573f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa1f83f8fa2c23f3f3f3f3f | ??????????????W????????????W?????????????????????W????????????W?????????????????????W????????????W???????????????????????U??????????????????????W????????????W?????????????????????W????????????W?????????????????????W????????????W????????????????????????W????????????W???????????????W????????????W?????????????X?????????????W????????????W?????????????????????W????????????W?????????????????????W????????????W???????????????????????U????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f573f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f83f573f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f573f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f83f573f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f573f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f83f573f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa1f83f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f573f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f83f573f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f573f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f83f573f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f573f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f83f573f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f573f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f83f573f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1f83f573f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f83f573f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f573f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f83f573f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f573f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f83f573f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f573f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f83f573f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa1f83f8fa2c23f3f3f3f3f | ???????????⊂?W????룫洧?⊂?W????룫洧??????????⊂?W????룫洧?⊂?W????룫洧??????????⊂?W????룫洧?⊂?W????룫洧???????????????U??⊂?룫집??????????⊂?W????룫洧?⊂?W????룫洧??????????⊂?W????룫洧?⊂?W????룫洧??????????⊂?W????룫洧?⊂?W????룫洧?????????????⊂?W????룫洧?⊂?W????룫洧????⊂?W????룫洧?⊂?W????룫洧?????X??????????⊂?W????룫洧?⊂?W????룫洧??????????⊂?W????룫洧?⊂?W????룫洧??????????⊂?W????룫洧?⊂?W????룫洧???????????????U??⊂?룫집???? |