同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f | ???????????¡ø??¡¯??????????????¡ø??¡¯???????????????¡ï??????????????????¡Þ??????¡ø???¡ò?????????????¡ø??¡¯??????????????¡ø??¡¯???????????????¡ï?????????????????¡ï??????????????¡ø??¡¯??????????????¡ø??¡¯???????????????¡ï??????????????????¡Þ??????¡ø???¡ò??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f | ???????????。??。ッ??????????????。??。ッ???????????????。??????????????????。゙??????。???。?????????????。??。ッ??????????????。??。ッ???????????????。?????????????????。??????????????。??。ッ??????????????。??。ッ???????????????。??????????????????。゙??????。???。??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f | ???????????§??¨??????????????§??¨???????????????¥??????????????????±??????§???£?????????????§??¨??????????????§??¨???????????????¥?????????????????¥??????????????§??¨??????????????§??¨???????????????¥??????????????????±??????§???£??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f | ???????????⊂??’??????????????⊂??’???????????????∽??????????????????◇??????⊂???∫?????????????⊂??’??????????????⊂??’???????????????∽?????????????????∽??????????????⊂??’??????????????⊂??’???????????????∽??????????????????◇??????⊂???∫??????? |