同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f463f3f3f3f3f3f3f463f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f463f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f463f3f3f3f3f3f3f463f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f463f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f463f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f463f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f463f3f3f3f3f3f3f463f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f463f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f463f3f3f3f3f3f3f463f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f463f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f463f3f3f3f3f3f3f463f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f463f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f463f3f3f3f3f3f3f463f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f463f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f463f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f463f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¡ò??F???????F??¢ì??????¢ì??F??????¢Ì??????¢Ì?????????????¡ò??F???????F??¢ì??????¢ì??F??????¢Ì??????¢Ì?????????????????¢Ì????????¢Ì??F???????¢Ì??F???????¢Ì??????¢Ì??????????????¡ò??F???????F??¢ì??????¢ì??F??????¢Ì??????¢Ì?????????????¡ò??F???????F??¢ì??????¢ì??F??????¢Ì??????¢Ì????????????????N?????????¡ò??F???????F??¢ì??????¢ì??F??????¢Ì??????¢Ì?????????????¡ò??F???????F??¢ì??????¢ì??F??????¢Ì??????¢Ì?????????????????¢Ì????????¢Ì??F???????¢Ì??F???????¢Ì??????¢Ì???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f463f3f3f3f3f3f3f463f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f463f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f463f3f3f3f3f3f3f463f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f463f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f463f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f463f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f463f3f3f3f3f3f3f463f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f463f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f463f3f3f3f3f3f3f463f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f463f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f463f3f3f3f3f3f3f463f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f463f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f463f3f3f3f3f3f3f463f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f463f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f463f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f463f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????｡??F???????F??召??????召??F??????｢ﾌ??????｢ﾌ?????????????｡??F???????F??召??????召??F??????｢ﾌ??????｢ﾌ?????????????????｢ﾌ????????｢ﾌ??F???????｢ﾌ??F???????｢ﾌ??????｢ﾌ??????????????｡??F???????F??召??????召??F??????｢ﾌ??????｢ﾌ?????????????｡??F???????F??召??????召??F??????｢ﾌ??????｢ﾌ????????????????N?????????｡??F???????F??召??????召??F??????｢ﾌ??????｢ﾌ?????????????｡??F???????F??召??????召??F??????｢ﾌ??????｢ﾌ?????????????????｢ﾌ????????｢ﾌ??F???????｢ﾌ??F???????｢ﾌ??????｢ﾌ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f463f3f3f3f3f3f3f463f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f463f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f463f3f3f3f3f3f3f463f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f463f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f463f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f463f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f463f3f3f3f3f3f3f463f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f463f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f463f3f3f3f3f3f3f463f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f463f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f463f3f3f3f3f3f3f463f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f463f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f463f3f3f3f3f3f3f463f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f463f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f463f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f463f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????£??F???????F??ª??????ª??F??????¬??????¬?????????????£??F???????F??ª??????ª??F??????¬??????¬?????????????????¬????????¬??F???????¬??F???????¬??????¬??????????????£??F???????F??ª??????ª??F??????¬??????¬?????????????£??F???????F??ª??????ª??F??????¬??????¬????????????????N?????????£??F???????F??ª??????ª??F??????¬??????¬?????????????£??F???????F??ª??????ª??F??????¬??????¬?????????????????¬????????¬??F???????¬??F???????¬??????¬???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f463f3f3f3f3f3f3f463f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f463f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f463f3f3f3f3f3f3f463f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f463f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f463f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f463f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f463f3f3f3f3f3f3f463f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f463f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f463f3f3f3f3f3f3f463f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f463f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f463f3f3f3f3f3f3f463f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f463f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f463f3f3f3f3f3f3f463f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f463f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f463f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f463f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????F???????F????????????????F?????????????????????????????????F???????F????????????????F???????????????????????????????????????????????F???????????F???????????????????????????????????F???????F????????????????F?????????????????????????????????F???????F????????????????F????????????????????????????????N?????????????F???????F????????????????F?????????????????????????????????F???????F????????????????F???????????????????????????????????????????????F???????????F????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f463f3f3f3f3f3f3f463f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f463f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f463f3f3f3f3f3f3f463f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f463f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f463f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f463f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f463f3f3f3f3f3f3f463f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f463f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f463f3f3f3f3f3f3f463f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f463f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f463f3f3f3f3f3f3f463f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f463f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f463f3f3f3f3f3f3f463f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f463f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f463f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f463f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????∫??F???????F??룫洧?????룫洧?F??????▩??????▩?????????????∫??F???????F??룫洧?????룫洧?F??????▩??????▩?????????????????▩????????▩??F???????▩??F???????▩??????▩??????????????∫??F???????F??룫洧?????룫洧?F??????▩??????▩?????????????∫??F???????F??룫洧?????룫洧?F??????▩??????▩????????????????N?????????∫??F???????F??룫洧?????룫洧?F??????▩??????▩?????????????∫??F???????F??룫洧?????룫洧?F??????▩??????▩?????????????????▩????????▩??F???????▩??F???????▩??????▩???????? |