同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cca1f1a2cc3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cca1f1a2cc3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cca1f1a2cc3fa1f18fa2b4a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cca1f1a2cc3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cca1f1a2cc3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cca1f1a2cc3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cca1f1a2cc3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cca1f1a2cc3fa1f18fa2b4a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¡ñ¢Ì¡ñ¢Ì??¢Â¢í????????????¡ñ¢Ì¡ñ¢Ì??¢Â¢í?????????????????¡ñ¢Ì¡ñ¢Ì?¡ñ¢´¡ñ«®??????????????¡ñ¢Ì¡ñ¢Ì??¢Â¢í????????????¡ñ¢Ì¡ñ¢Ì??¢Â¢í?????????????????N?????????¡ñ¢Ì¡ñ¢Ì??¢Â¢í????????????¡ñ¢Ì¡ñ¢Ì??¢Â¢í?????????????????¡ñ¢Ì¡ñ¢Ì?¡ñ¢´¡ñ«®???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cca1f1a2cc3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cca1f1a2cc3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cca1f1a2cc3fa1f18fa2b4a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cca1f1a2cc3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cca1f1a2cc3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cca1f1a2cc3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cca1f1a2cc3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cca1f1a2cc3fa1f18fa2b4a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????｡ﾌ｡ﾌ??召ﾂ召????????????｡ﾌ｡ﾌ??召ﾂ召?????????????????｡ﾌ｡ﾌ?｡｢ｴ｡ｫｮ??????????????｡ﾌ｡ﾌ??召ﾂ召????????????｡ﾌ｡ﾌ??召ﾂ召?????????????????N?????????｡ﾌ｡ﾌ??召ﾂ召????????????｡ﾌ｡ﾌ??召ﾂ召?????????????????｡ﾌ｡ﾌ?｡｢ｴ｡ｫｮ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cca1f1a2cc3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cca1f1a2cc3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cca1f1a2cc3fa1f18fa2b4a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cca1f1a2cc3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cca1f1a2cc3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cca1f1a2cc3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cca1f1a2cc3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cca1f1a2cc3fa1f18fa2b4a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¢¬¢¬??¡©????????????¢¬¢¬??¡©?????????????????¢¬¢¬?¢¯¢ç??????????????¢¬¢¬??¡©????????????¢¬¢¬??¡©?????????????????N?????????¢¬¢¬??¡©????????????¢¬¢¬??¡©?????????????????¢¬¢¬?¢¯¢ç???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cca1f1a2cc3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cca1f1a2cc3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cca1f1a2cc3fa1f18fa2b4a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cca1f1a2cc3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cca1f1a2cc3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cca1f1a2cc3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cca1f1a2cc3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cca1f1a2cc3fa1f18fa2b4a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????̡??????????????????????̡???????????????????????????̡?????????????????????̡??????????????????????̡?????????????????????????N???????????̡??????????????????????̡???????????????????????????̡????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cca1f1a2cc3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cca1f1a2cc3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cca1f1a2cc3fa1f18fa2b4a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cca1f1a2cc3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cca1f1a2cc3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cca1f1a2cc3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cca1f1a2cc3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cca1f1a2cc3fa1f18fa2b4a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????∵▩∵▩??룫혧?????????????∵▩∵▩??룫혧??????????????????∵▩∵▩?∵룫뇟存ギ??????????????∵▩∵▩??룫혧?????????????∵▩∵▩??룫혧??????????????????N?????????∵▩∵▩??룫혧?????????????∵▩∵▩??룫혧??????????????????∵▩∵▩?∵룫뇟存ギ???????? |