同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¡ñ«À?¡ñ©Ã??¢Â«Ð??ª¢???¡ñ«À?¡ñ©Ã??¢Â«Ð??ª¢??????????¡ñ«À?¡ñ©Ã??¢Â«Ð??ª¢???¡ñ«À?¡ñ©Ã??¢Â«Ð??ª¢????????¡ñ«À?¡ñ©Ã??¢Â«Ð??ª¢??????¡ñ«À?¡ñ©Ã??¢Â«Ð??ª¢????????????????????¡ñ«À?¡ñ©Ã??¢Â«Ð??ª¢???¡ñ«À?¡ñ©Ã??¢Â«Ð??ª¢??????????¡ñ«À?¡ñ©Ã??¢Â«Ð??ª¢???¡ñ«À?¡ñ©Ã??¢Â«Ð??ª¢????????¡ñ«À?¡ñ©Ã??¢Â«Ð??ª¢??????¡ñ«À?¡ñ©Ã??¢Â«Ð??ª¢?????????????¡ñ«À?¡ñ©Ã??¢Â«Ð??ª¢??????¡ñ«À?¡ñ©Ã??¢Â«Ð??ª¢???N?????????¡ñ«À?¡ñ©Ã??¢Â«Ð??ª¢???¡ñ«À?¡ñ©Ã??¢Â«Ð??ª¢??????????¡ñ«À?¡ñ©Ã??¢Â«Ð??ª¢???¡ñ«À?¡ñ©Ã??¢Â«Ð??ª¢????????¡ñ«À?¡ñ©Ã??¢Â«Ð??ª¢??????¡ñ«À?¡ñ©Ã??¢Â«Ð??ª¢?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????｡ｫﾀ?｡ｩﾃ??召ﾂ将ﾐ??宵｢???｡ｫﾀ?｡ｩﾃ??召ﾂ将ﾐ??宵｢??????????｡ｫﾀ?｡ｩﾃ??召ﾂ将ﾐ??宵｢???｡ｫﾀ?｡ｩﾃ??召ﾂ将ﾐ??宵｢????????｡ｫﾀ?｡ｩﾃ??召ﾂ将ﾐ??宵｢??????｡ｫﾀ?｡ｩﾃ??召ﾂ将ﾐ??宵｢????????????????????｡ｫﾀ?｡ｩﾃ??召ﾂ将ﾐ??宵｢???｡ｫﾀ?｡ｩﾃ??召ﾂ将ﾐ??宵｢??????????｡ｫﾀ?｡ｩﾃ??召ﾂ将ﾐ??宵｢???｡ｫﾀ?｡ｩﾃ??召ﾂ将ﾐ??宵｢????????｡ｫﾀ?｡ｩﾃ??召ﾂ将ﾐ??宵｢??????｡ｫﾀ?｡ｩﾃ??召ﾂ将ﾐ??宵｢?????????????｡ｫﾀ?｡ｩﾃ??召ﾂ将ﾐ??宵｢??????｡ｫﾀ?｡ｩﾃ??召ﾂ将ﾐ??宵｢???N?????????｡ｫﾀ?｡ｩﾃ??召ﾂ将ﾐ??宵｢???｡ｫﾀ?｡ｩﾃ??召ﾂ将ﾐ??宵｢??????????｡ｫﾀ?｡ｩﾃ??召ﾂ将ﾐ??宵｢???｡ｫﾀ?｡ｩﾃ??召ﾂ将ﾐ??宵｢????????｡ｫﾀ?｡ｩﾃ??召ﾂ将ﾐ??宵｢??????｡ｫﾀ?｡ｩﾃ??召ﾂ将ﾐ??宵｢?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¢ì?¢ð??¡ñ??À???¢ì?¢ð??¡ñ??À??????????¢ì?¢ð??¡ñ??À???¢ì?¢ð??¡ñ??À????????¢ì?¢ð??¡ñ??À??????¢ì?¢ð??¡ñ??À????????????????????¢ì?¢ð??¡ñ??À???¢ì?¢ð??¡ñ??À??????????¢ì?¢ð??¡ñ??À???¢ì?¢ð??¡ñ??À????????¢ì?¢ð??¡ñ??À??????¢ì?¢ð??¡ñ??À?????????????¢ì?¢ð??¡ñ??À??????¢ì?¢ð??¡ñ??À???N?????????¢ì?¢ð??¡ñ??À???¢ì?¢ð??¡ñ??À??????????¢ì?¢ð??¡ñ??À???¢ì?¢ð??¡ñ??À????????¢ì?¢ð??¡ñ??À??????¢ì?¢ð??¡ñ??À?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????∵룶웡∵룴찹?룫혧バ??룵∨??∵룶웡∵룴찹?룫혧バ??룵∨?????????∵룶웡∵룴찹?룫혧バ??룵∨??∵룶웡∵룴찹?룫혧バ??룵∨???????∵룶웡∵룴찹?룫혧バ??룵∨?????∵룶웡∵룴찹?룫혧バ??룵∨???????????????????∵룶웡∵룴찹?룫혧バ??룵∨??∵룶웡∵룴찹?룫혧バ??룵∨?????????∵룶웡∵룴찹?룫혧バ??룵∨??∵룶웡∵룴찹?룫혧バ??룵∨???????∵룶웡∵룴찹?룫혧バ??룵∨?????∵룶웡∵룴찹?룫혧バ??룵∨????????????∵룶웡∵룴찹?룫혧バ??룵∨?????∵룶웡∵룴찹?룫혧バ??룵∨??N?????????∵룶웡∵룴찹?룫혧バ??룵∨??∵룶웡∵룴찹?룫혧バ??룵∨?????????∵룶웡∵룴찹?룫혧バ??룵∨??∵룶웡∵룴찹?룫혧バ??룵∨???????∵룶웡∵룴찹?룫혧バ??룵∨?????∵룶웡∵룴찹?룫혧バ??룵∨????????????? |