同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffd3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffd3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffd3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffd3f3f | ???????????¡ñ«¿ý???????¡ñ«¿ý????????¢Áý???????¡ñ«¿ý????????¡ñ«¿ý???????¡ñ«¿ý?????????N?????????¡ñ«¿ý???????¡ñ«¿ý????????¢Áý???????¡ñ«¿ý?? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffd3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffd3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffd3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffd3f3f | ???????????。ォソ????????。ォソ?????????召チ????????。ォソ?????????。ォソ????????。ォソ??????????N?????????。ォソ????????。ォソ?????????召チ????????。ォソ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffd3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffd3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffd3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffd3f3f | ???????????¢í???????¢í????????????????¢í????????¢í???????¢í?????????N?????????¢í???????¢í????????????????¢í?? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffd3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffd3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffd3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffd3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffd3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffd3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffd3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffd3f3f | ???????????∵룶웡???????∵룶웡????????룫집???????∵룶웡????????∵룶웡???????∵룶웡?????????N?????????∵룶웡???????∵룶웡????????룫집???????∵룶웡?? |