同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f3f | ???????????¡ñ«¿¢Â«Ò?????¢Â«Ð????????¢Â«Ð?¡ñ«Â????????????¡ñ«¿¢Â«Ò?????¢Â«Ð????????¢Â«Ð?¡ñ«Â????????????¡ñ«¿¢Â«Ò?????¢Â¢´¢Â«Ð???????¡ñ«¿¢Â«Ò????????????????¡ñ«¿¢Â«Ò?¢Â«Ð?¡ñ«Â???¢Â«Ð?¡ñ¡????????¢Â«Ð?¡ñ«Â?¢Â«Ð?¡ñ«Â¢Â¢´??????????¡ñ«¿¢Â«Ò?????¢Â«Ð????????¢Â«Ð?¡ñ«Â????????????¡ñ«¿¢Â«Ò?????¢Â«Ð????????¢Â«Ð?¡ñ«Â????????????¡ñ«¿¢Â«Ò?????¢Â¢´¢Â«Ð???????¡ñ«¿¢Â«Ò????????????????¡ñ«¿¢Â«Ò?????¢Â¢´¢Â«Ð???????¡ñ«¿¢Â«Ò?N?????????¡ñ«¿¢Â«Ò?????¢Â«Ð????????¢Â«Ð?¡ñ«Â????????????¡ñ«¿¢Â«Ò?????¢Â«Ð????????¢Â«Ð?¡ñ«Â????????????¡ñ«¿¢Â«Ò?????¢Â¢´¢Â«Ð???????¡ñ«¿¢Â«Ò????????????????¡ñ«¿¢Â«Ò?¢Â«Ð?¡ñ«Â???¢Â«Ð?¡ñ¡????????¢Â«Ð?¡ñ«Â?¢Â«Ð?¡ñ«Â¢Â¢´???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f3f | ???????????｡ｫｿ召ﾂ将ﾒ?????召ﾂ将ﾐ????????召ﾂ将ﾐ?｡ｫﾂ????????????｡ｫｿ召ﾂ将ﾒ?????召ﾂ将ﾐ????????召ﾂ将ﾐ?｡ｫﾂ????????????｡ｫｿ召ﾂ将ﾒ?????召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾐ???????｡ｫｿ召ﾂ将ﾒ????????????????｡ｫｿ召ﾂ将ﾒ?召ﾂ将ﾐ?｡ｫﾂ???召ﾂ将ﾐ?｡ｭ????????召ﾂ将ﾐ?｡ｫﾂ?召ﾂ将ﾐ?｡ｫﾂ召ﾂ召ｴ??????????｡ｫｿ召ﾂ将ﾒ?????召ﾂ将ﾐ????????召ﾂ将ﾐ?｡ｫﾂ????????????｡ｫｿ召ﾂ将ﾒ?????召ﾂ将ﾐ????????召ﾂ将ﾐ?｡ｫﾂ????????????｡ｫｿ召ﾂ将ﾒ?????召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾐ???????｡ｫｿ召ﾂ将ﾒ????????????????｡ｫｿ召ﾂ将ﾒ?????召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾐ???????｡ｫｿ召ﾂ将ﾒ?N?????????｡ｫｿ召ﾂ将ﾒ?????召ﾂ将ﾐ????????召ﾂ将ﾐ?｡ｫﾂ????????????｡ｫｿ召ﾂ将ﾒ?????召ﾂ将ﾐ????????召ﾂ将ﾐ?｡ｫﾂ????????????｡ｫｿ召ﾂ将ﾒ?????召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾐ???????｡ｫｿ召ﾂ将ﾒ????????????????｡ｫｿ召ﾂ将ﾒ?召ﾂ将ﾐ?｡ｫﾂ???召ﾂ将ﾐ?｡ｭ????????召ﾂ将ﾐ?｡ｫﾂ?召ﾂ将ﾐ?｡ｫﾂ召ﾂ召ｴ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f3f | ???????????¢í¡ò?????¡ñ????????¡ñ?¢î????????????¢í¡ò?????¡ñ????????¡ñ?¢î????????????¢í¡ò?????¡¯¡ñ???????¢í¡ò????????????????¢í¡ò?¡ñ?¢î???¡ñ?¢´????????¡ñ?¢î?¡ñ?¢î¡¯??????????¢í¡ò?????¡ñ????????¡ñ?¢î????????????¢í¡ò?????¡ñ????????¡ñ?¢î????????????¢í¡ò?????¡¯¡ñ???????¢í¡ò????????????????¢í¡ò?????¡¯¡ñ???????¢í¡ò?N?????????¢í¡ò?????¡ñ????????¡ñ?¢î????????????¢í¡ò?????¡ñ????????¡ñ?¢î????????????¢í¡ò?????¡¯¡ñ???????¢í¡ò????????????????¢í¡ò?¡ñ?¢î???¡ñ?¢´????????¡ñ?¢î?¡ñ?¢î¡¯???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f3f | ???????????∵룶퓦◈룶忌????룫혧バ????????룫혧バ?∵룶집???????????∵룶퓦◈룶忌????룫혧バ????????룫혧バ?∵룶집???????????∵룶퓦◈룶忌????룫혧¤룫혧バ???????∵룶퓦◈룶忌???????????????∵룶퓦◈룶忌룫혧バ?∵룶집??룫혧バ?∵∼????????룫혧バ?∵룶집룫혧バ?∵룶혧◈룫뇜?????????∵룶퓦◈룶忌????룫혧バ????????룫혧バ?∵룶집???????????∵룶퓦◈룶忌????룫혧バ????????룫혧バ?∵룶집???????????∵룶퓦◈룶忌????룫혧¤룫혧バ???????∵룶퓦◈룶忌???????????????∵룶퓦◈룶忌????룫혧¤룫혧バ???????∵룶퓦◈룶忌N?????????∵룶퓦◈룶忌????룫혧バ????????룫혧バ?∵룶집???????????∵룶퓦◈룶忌????룫혧バ????????룫혧バ?∵룶집???????????∵룶퓦◈룶忌????룫혧¤룫혧バ???????∵룶퓦◈룶忌???????????????∵룶퓦◈룶忌룫혧バ?∵룶집??룫혧バ?∵∼????????룫혧バ?∵룶집룫혧バ?∵룶혧◈룫뇜??? |