同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????¡ñ«®???¡ñ¢î¡¯«â???¢Âª¢??????U????????¡ñ«®???¡ñ¢î¡¯«â???¢Âª¢??????U???????????????¢Âª¢???????¡ñ??????W?????????¡ñ«®???¡ñ¢î¡¯«â???¢Âª¢??????U????????¡ñ«®???¡ñ¢î¡¯«â???¢Âª¢??????U?????????????????¢Âª¢???????¡ñ???????¡ñ¢î¡¯«â?????????¡ñ«®???¡ñ¢î¡¯«â???¢Âª¢??????U????????¡ñ«®???¡ñ¢î¡¯«â???¢Âª¢??????U???????????????¢Âª¢???????¡ñ??????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????｡ｫｮ???｡｢釭ｯ将???召ﾂ宵｢??????U????????｡ｫｮ???｡｢釭ｯ将???召ﾂ宵｢??????U???????????????召ﾂ宵｢???????｡??????W?????????｡ｫｮ???｡｢釭ｯ将???召ﾂ宵｢??????U????????｡ｫｮ???｡｢釭ｯ将???召ﾂ宵｢??????U?????????????????召ﾂ宵｢???????｡???????｡｢釭ｯ将?????????｡ｫｮ???｡｢釭ｯ将???召ﾂ宵｢??????U????????｡ｫｮ???｡｢釭ｯ将???召ﾂ宵｢??????U???????????????召ﾂ宵｢???????｡??????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????¢ç???¢®¨ú???¡À??????U????????¢ç???¢®¨ú???¡À??????U???????????????¡À???????¢??????W?????????¢ç???¢®¨ú???¡À??????U????????¢ç???¢®¨ú???¡À??????U?????????????????¡À???????¢???????¢®¨ú?????????¢ç???¢®¨ú???¡À??????U????????¢ç???¢®¨ú???¡À??????U???????????????¡À???????¢??????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????U??????????????????????????????U??????????????????????????????????W???????????????????????????????U??????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????U??????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????∵룶???∵룫障캀モ???룫혧あ??????U????????∵룶???∵룫障캀モ???룫혧あ??????U???????????????룫혧あ???????∵??????W?????????∵룶???∵룫障캀モ???룫혧あ??????U????????∵룶???∵룫障캀モ???룫혧あ??????U?????????????????룫혧あ???????∵???????∵룫障캀モ?????????∵룶???∵룫障캀モ???룫혧あ??????U????????∵룶???∵룫障캀モ???룫혧あ??????U???????????????룫혧あ???????∵??????W??? |