同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1afa2cc3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1afa2cc3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1afa2cc3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1afa2cc3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1afa2cc3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1afa2cc3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¡ñªÒ?????¢í©Ì???????¢Â©¡??¡¯¢Ì???¡ñ¡???¢í©Ì????????????????¢í¡à??????????????????????¡ñªÒ?????¢í©Ì???????¢Â©¡??¡¯¢Ì???¡ñ¡???¢í©Ì????????????????¢í¡à???????????????????????????????????????????????????¡ñªÒ?????¢í©Ì???????¢Â©¡??¡¯¢Ì???¡ñ¡???¢í©Ì????????????????¢í¡à??????????????????????¡ñªÒ?????¢í©Ì???????¢Â©¡??¡¯¢Ì???¡ñ¡???¢í©Ì????????????????¢í¡à????????????????????????????????N?????????¡ñªÒ?????¢í©Ì???????¢Â©¡??¡¯¢Ì???¡ñ¡???¢í©Ì????????????????¢í¡à??????????????????????¡ñªÒ?????¢í©Ì???????¢Â©¡??¡¯¢Ì???¡ñ¡???¢í©Ì????????????????¢í¡à????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1afa2cc3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1afa2cc3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1afa2cc3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1afa2cc3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1afa2cc3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1afa2cc3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????｡ｪﾒ?????召尞ｩﾌ???????召ﾂ娼｡??｡ｯ｢ﾌ???｡ｭ???召尞ｩﾌ????????????????召悅??????????????????????｡ｪﾒ?????召尞ｩﾌ???????召ﾂ娼｡??｡ｯ｢ﾌ???｡ｭ???召尞ｩﾌ????????????????召悅???????????????????????????????????????????????????｡ｪﾒ?????召尞ｩﾌ???????召ﾂ娼｡??｡ｯ｢ﾌ???｡ｭ???召尞ｩﾌ????????????????召悅??????????????????????｡ｪﾒ?????召尞ｩﾌ???????召ﾂ娼｡??｡ｯ｢ﾌ???｡ｭ???召尞ｩﾌ????????????????召悅????????????????????????????????N?????????｡ｪﾒ?????召尞ｩﾌ???????召ﾂ娼｡??｡ｯ｢ﾌ???｡ｭ???召尞ｩﾌ????????????????召悅??????????????????????｡ｪﾒ?????召尞ｩﾌ???????召ﾂ娼｡??｡ｯ｢ﾌ???｡ｭ???召尞ｩﾌ????????????????召悅????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1afa2cc3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1afa2cc3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1afa2cc3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1afa2cc3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1afa2cc3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1afa2cc3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¢Ò?????©ø???????¡Æ??¨¬???¢´???©ø????????????????©÷??????????????????????¢Ò?????©ø???????¡Æ??¨¬???¢´???©ø????????????????©÷???????????????????????????????????????????????????¢Ò?????©ø???????¡Æ??¨¬???¢´???©ø????????????????©÷??????????????????????¢Ò?????©ø???????¡Æ??¨¬???¢´???©ø????????????????©÷????????????????????????????????N?????????¢Ò?????©ø???????¡Æ??¨¬???¢´???©ø????????????????©÷??????????????????????¢Ò?????©ø???????¡Æ??¨¬???¢´???©ø????????????????©÷????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1afa2cc3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1afa2cc3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1afa2cc3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1afa2cc3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1afa2cc3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1afa2cc3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????폩????????????????????????????폩??????????????????????????????????????????????????????폩????????????????????????????폩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폩????????????????????????????폩??????????????????????????????????????????????????????폩????????????????????????????폩??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????폩????????????????????????????폩??????????????????????????????????????????????????????폩????????????????????????????폩??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1afa2cc3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1afa2cc3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1afa2cc3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1afa2cc3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1afa2cc3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1afa2cc3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????∵룵忌????룫日㈛???????룫혧æ??’▩???∵∼???룫日㈛????????????????룫立削?????????????????????∵룵忌????룫日㈛???????룫혧æ??’▩???∵∼???룫日㈛????????????????룫立削??????????????????????????????????????????????????∵룵忌????룫日㈛???????룫혧æ??’▩???∵∼???룫日㈛????????????????룫立削?????????????????????∵룵忌????룫日㈛???????룫혧æ??’▩???∵∼???룫日㈛????????????????룫立削???????????????????????????????N?????????∵룵忌????룫日㈛???????룫혧æ??’▩???∵∼???룫日㈛????????????????룫立削?????????????????????∵룵忌????룫日㈛???????룫혧æ??’▩???∵∼???룫日㈛????????????????룫立削???????????????????????????????????????????? |