同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33fa1f18faac03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa43f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33fa1f18faac03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa43f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33fa1f18faac03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa43f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33fa1f18faac03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa43f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33fa1f18faac03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa43f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33fa1f18faac03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa43f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33fa1f18faac03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa43f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33fa1f18faac03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa43f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2c28fabd23f3f3f | ???????????¡ñª£?¡ñªÀ????¡ñ«À?????¡ñª¤??¡ñª¤??¢í?????????¡ñª£????????¡ñª£?¡ñªÀ????¡ñ«À?????¡ñª¤??¡ñª¤??¢í?????????¡ñª£?????????????????¡ñª£?¡ñªÀ????¡ñ«À?????¡ñª¤??¡ñª¤??¢í??????¡ñ«À??¢Â«Ò?????????¡ñª£?¡ñªÀ????¡ñ«À?????¡ñª¤??¡ñª¤??¢í?????????¡ñª£????????¡ñª£?¡ñªÀ????¡ñ«À?????¡ñª¤??¡ñª¤??¢í?????????¡ñª£????????????N?????????¡ñª£?¡ñªÀ????¡ñ«À?????¡ñª¤??¡ñª¤??¢í?????????¡ñª£????????¡ñª£?¡ñªÀ????¡ñ«À?????¡ñª¤??¡ñª¤??¢í?????????¡ñª£?????????????????¡ñª£?¡ñªÀ????¡ñ«À?????¡ñª¤??¡ñª¤??¢í??????¡ñ«À??¢Â«Ò??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33fa1f18faac03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa43f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33fa1f18faac03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa43f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33fa1f18faac03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa43f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33fa1f18faac03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa43f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33fa1f18faac03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa43f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33fa1f18faac03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa43f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33fa1f18faac03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa43f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33fa1f18faac03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa43f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2c28fabd23f3f3f | ???????????｡ｪ｣?｡ｪﾀ????｡ｫﾀ?????｡ｪ､??｡ｪ､??召?????????｡ｪ｣????????｡ｪ｣?｡ｪﾀ????｡ｫﾀ?????｡ｪ､??｡ｪ､??召?????????｡ｪ｣?????????????????｡ｪ｣?｡ｪﾀ????｡ｫﾀ?????｡ｪ､??｡ｪ､??召??????｡ｫﾀ??召ﾂ将ﾒ?????????｡ｪ｣?｡ｪﾀ????｡ｫﾀ?????｡ｪ､??｡ｪ､??召?????????｡ｪ｣????????｡ｪ｣?｡ｪﾀ????｡ｫﾀ?????｡ｪ､??｡ｪ､??召?????????｡ｪ｣????????????N?????????｡ｪ｣?｡ｪﾀ????｡ｫﾀ?????｡ｪ､??｡ｪ､??召?????????｡ｪ｣????????｡ｪ｣?｡ｪﾀ????｡ｫﾀ?????｡ｪ､??｡ｪ､??召?????????｡ｪ｣?????????????????｡ｪ｣?｡ｪﾀ????｡ｫﾀ?????｡ｪ､??｡ｪ､??召??????｡ｫﾀ??召ﾂ将ﾒ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33fa1f18faac03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa43f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33fa1f18faac03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa43f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33fa1f18faac03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa43f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33fa1f18faac03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa43f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33fa1f18faac03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa43f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33fa1f18faac03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa43f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33fa1f18faac03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa43f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33fa1f18faac03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa43f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2c28fabd23f3f3f | ???????????¢Ä?¢Ì????¢ì?????¢Â??¢Â??©?????????¢Ä????????¢Ä?¢Ì????¢ì?????¢Â??¢Â??©?????????¢Ä?????????????????¢Ä?¢Ì????¢ì?????¢Â??¢Â??©??????¢ì??¡ò?????????¢Ä?¢Ì????¢ì?????¢Â??¢Â??©?????????¢Ä????????¢Ä?¢Ì????¢ì?????¢Â??¢Â??©?????????¢Ä????????????N?????????¢Ä?¢Ì????¢ì?????¢Â??¢Â??©?????????¢Ä????????¢Ä?¢Ì????¢ì?????¢Â??¢Â??©?????????¢Ä?????????????????¢Ä?¢Ì????¢ì?????¢Â??¢Â??©??????¢ì??¡ò??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33fa1f18faac03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa43f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33fa1f18faac03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa43f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33fa1f18faac03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa43f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33fa1f18faac03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa43f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33fa1f18faac03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa43f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33fa1f18faac03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa43f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33fa1f18faac03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa43f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33fa1f18faac03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa43f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2c28fabd23f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33fa1f18faac03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa43f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33fa1f18faac03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa43f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33fa1f18faac03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa43f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33fa1f18faac03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa43f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33fa1f18faac03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa43f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33fa1f18faac03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa43f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33fa1f18faac03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa43f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33fa1f18faac03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa43f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2c28fabd23f3f3f | ???????????∵룵?∵룵웡???∵룶웡????∵룵｝?∵룵｝?룫薏????????∵룵????????∵룵?∵룵웡???∵룶웡????∵룵｝?∵룵｝?룫薏????????∵룵?????????????????∵룵?∵룵웡???∵룶웡????∵룵｝?∵룵｝?룫薏?????∵룶웡?룫혧ヒ?????????∵룵?∵룵웡???∵룶웡????∵룵｝?∵룵｝?룫薏????????∵룵????????∵룵?∵룵웡???∵룶웡????∵룵｝?∵룵｝?룫薏????????∵룵????????????N?????????∵룵?∵룵웡???∵룶웡????∵룵｝?∵룵｝?룫薏????????∵룵????????∵룵?∵룵웡???∵룶웡????∵룵｝?∵룵｝?룫薏????????∵룵?????????????????∵룵?∵룵웡???∵룶웡????∵룵｝?∵룵｝?룫薏?????∵룶웡?룫혧ヒ??? |