同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fabd03f3f3f3f | ???????????¡ñª£??ª¡?¡ñªÀ?????ª¡??¡ñª¤?????ª¡??¡ñª¤????????ª¡???????????¡ñª£??ª¡?¡ñªÀ?????ª¡??¡ñª¤?????ª¡??¡ñª¤????????ª¡???????????ª¡??¡ñª¤??????????????ª¡??¡ñª¤????ª¡?¢Â«Ð??????????¡ñª£??ª¡?¡ñªÀ?????ª¡??¡ñª¤?????ª¡??¡ñª¤????????ª¡???????????¡ñª£??ª¡?¡ñªÀ?????ª¡??¡ñª¤?????ª¡??¡ñª¤????????ª¡???????????ª¡??¡ñª¤???????????N?????????¡ñª£??ª¡?¡ñªÀ?????ª¡??¡ñª¤?????ª¡??¡ñª¤????????ª¡???????????¡ñª£??ª¡?¡ñªÀ?????ª¡??¡ñª¤?????ª¡??¡ñª¤????????ª¡???????????ª¡??¡ñª¤??????????????ª¡??¡ñª¤????ª¡?¢Â«Ð???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fabd03f3f3f3f | ???????????｡ｪ｣??宵｡?｡ｪﾀ?????宵｡??｡ｪ､?????宵｡??｡ｪ､????????宵｡???????????｡ｪ｣??宵｡?｡ｪﾀ?????宵｡??｡ｪ､?????宵｡??｡ｪ､????????宵｡???????????宵｡??｡ｪ､??????????????宵｡??｡ｪ､????宵｡?召ﾂ将ﾐ??????????｡ｪ｣??宵｡?｡ｪﾀ?????宵｡??｡ｪ､?????宵｡??｡ｪ､????????宵｡???????????｡ｪ｣??宵｡?｡ｪﾀ?????宵｡??｡ｪ､?????宵｡??｡ｪ､????????宵｡???????????宵｡??｡ｪ､???????????N?????????｡ｪ｣??宵｡?｡ｪﾀ?????宵｡??｡ｪ､?????宵｡??｡ｪ､????????宵｡???????????｡ｪ｣??宵｡?｡ｪﾀ?????宵｡??｡ｪ､?????宵｡??｡ｪ､????????宵｡???????????宵｡??｡ｪ､??????????????宵｡??｡ｪ､????宵｡?召ﾂ将ﾐ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fabd03f3f3f3f | ???????????¢Ä??Á?¢Ì?????Á??¢Â?????Á??¢Â????????Á???????????¢Ä??Á?¢Ì?????Á??¢Â?????Á??¢Â????????Á???????????Á??¢Â??????????????Á??¢Â????Á?¡ñ??????????¢Ä??Á?¢Ì?????Á??¢Â?????Á??¢Â????????Á???????????¢Ä??Á?¢Ì?????Á??¢Â?????Á??¢Â????????Á???????????Á??¢Â???????????N?????????¢Ä??Á?¢Ì?????Á??¢Â?????Á??¢Â????????Á???????????¢Ä??Á?¢Ì?????Á??¢Â?????Á??¢Â????????Á???????????Á??¢Â??????????????Á??¢Â????Á?¡ñ???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fabd03f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fabd03f3f3f3f | ???????????∵룵??룵?∵룵웡????룵??∵룵｝????룵??∵룵｝???????룵???????????∵룵??룵?∵룵웡????룵??∵룵｝????룵??∵룵｝???????룵???????????룵??∵룵｝?????????????룵??∵룵｝???룵?룫혧バ??????????∵룵??룵?∵룵웡????룵??∵룵｝????룵??∵룵｝???????룵???????????∵룵??룵?∵룵웡????룵??∵룵｝????룵??∵룵｝???????룵???????????룵??∵룵｝??????????N?????????∵룵??룵?∵룵웡????룵??∵룵｝????룵??∵룵｝???????룵???????????∵룵??룵?∵룵웡????룵??∵룵｝????룵??∵룵｝???????룵???????????룵??∵룵｝?????????????룵??∵룵｝???룵?룫혧バ???? |