同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3fa1f18fa9c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3fa1f18fa9c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3fa1f18fa9c23f8fa2c13f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3fa1f18fa9c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3fa1f18fa9c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3fa1f18fa9c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c23f8fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3fa1f18fa9c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3fa1f18fa9c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3fa1f18fa9c23f8fa2c13f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3fa1f18fa9c23f3f8fa23f3f3f3f3f | ???????????¡ñª£???¡ñ©Â??¢??????????¡ñª£???¡ñ©Â??¢????????????????????¡ñª£???¡ñ©Â?¢Á?????¢?????¡ñ©Â??¢???????????¡ñª£???¡ñ©Â??¢??????????¡ñª£???¡ñ©Â??¢???????????????????¡ñ©Â?¢Á??????????¡ñª£???¡ñ©Â??¢??????????¡ñª£???¡ñ©Â??¢????????????????????¡ñª£???¡ñ©Â?¢Á?????¢?????¡ñ©Â??¢????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3fa1f18fa9c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3fa1f18fa9c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3fa1f18fa9c23f8fa2c13f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3fa1f18fa9c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3fa1f18fa9c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3fa1f18fa9c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c23f8fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3fa1f18fa9c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3fa1f18fa9c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3fa1f18fa9c23f8fa2c13f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3fa1f18fa9c23f3f8fa23f3f3f3f3f | ???????????｡ｪ｣???｡ｩﾂ??召??????????｡ｪ｣???｡ｩﾂ??召????????????????????｡ｪ｣???｡ｩﾂ?召ﾁ?????召?????｡ｩﾂ??召???????????｡ｪ｣???｡ｩﾂ??召??????????｡ｪ｣???｡ｩﾂ??召???????????????????｡ｩﾂ?召ﾁ??????????｡ｪ｣???｡ｩﾂ??召??????????｡ｪ｣???｡ｩﾂ??召????????????????????｡ｪ｣???｡ｩﾂ?召ﾁ?????召?????｡ｩﾂ??召????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3fa1f18fa9c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3fa1f18fa9c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3fa1f18fa9c23f8fa2c13f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3fa1f18fa9c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3fa1f18fa9c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3fa1f18fa9c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c23f8fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3fa1f18fa9c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3fa1f18fa9c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3fa1f18fa9c23f8fa2c13f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3fa1f18fa9c23f3f8fa23f3f3f3f3f | ???????????¢Ä???¢đ????????????¢Ä???¢đ??????????????????????¢Ä???¢đ????????????¢đ?????????????¢Ä???¢đ????????????¢Ä???¢đ?????????????????????¢đ????????????¢Ä???¢đ????????????¢Ä???¢đ??????????????????????¢Ä???¢đ????????????¢đ??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3fa1f18fa9c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3fa1f18fa9c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3fa1f18fa9c23f8fa2c13f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3fa1f18fa9c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3fa1f18fa9c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3fa1f18fa9c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c23f8fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3fa1f18fa9c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3fa1f18fa9c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3fa1f18fa9c23f8fa2c13f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3fa1f18fa9c23f3f8fa23f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3fa1f18fa9c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3fa1f18fa9c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3fa1f18fa9c23f8fa2c13f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3fa1f18fa9c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3fa1f18fa9c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3fa1f18fa9c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c23f8fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3fa1f18fa9c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3fa1f18fa9c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3fa1f18fa9c23f8fa2c13f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3fa1f18fa9c23f3f8fa23f3f3f3f3f | ???????????∵룵???∵룴집?룫??????????∵룵???∵룴집?룫????????????????????∵룵???∵룴집룫절????룫?????∵룴집?룫???????????∵룵???∵룴집?룫??????????∵룵???∵룴집?룫???????????????????∵룴집룫절?????????∵룵???∵룴집?룫??????????∵룵???∵룴집?룫????????????????????∵룵???∵룴집룫절????룫?????∵룴집?룫????? |