同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f8fa2ed3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¡ñª¡«ò?¢í???????????¡ñª¡«ò?¢í???????????¡ñª¡«ò?¢í???????????????¡ñª¡«ò?¢í???????????¡ñª¡«ò?¢í??????????????¡ñª¡«ò?¢í???????????¡ñª¡«ò?¢í???????????¡ñª¡«ò?¢í????????????????¡ñª¡«ò?¢í????N?????????¡ñª¡«ò?¢í???????????¡ñª¡«ò?¢í???????????¡ñª¡«ò?¢í???????????????¡ñª¡«ò?¢í???????????¡ñª¡«ò?¢í???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f8fa2ed3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????｡ｪ｡将?召???????????｡ｪ｡将?召???????????｡ｪ｡将?召???????????????｡ｪ｡将?召???????????｡ｪ｡将?召??????????????｡ｪ｡将?召???????????｡ｪ｡将?召???????????｡ｪ｡将?召????????????????｡ｪ｡将?召????N?????????｡ｪ｡将?召???????????｡ｪ｡将?召???????????｡ｪ｡将?召???????????????｡ｪ｡将?召???????????｡ｪ｡将?召???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f8fa2ed3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¢Áý?©???????????¢Áý?©???????????¢Áý?©???????????????¢Áý?©???????????¢Áý?©??????????????¢Áý?©???????????¢Áý?©???????????¢Áý?©????????????????¢Áý?©????N?????????¢Áý?©???????????¢Áý?©???????????¢Áý?©???????????????¢Áý?©???????????¢Áý?©???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f8fa2ed3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f8fa2ed3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????∵룵죴ヲ?룫薏??????????∵룵죴ヲ?룫薏??????????∵룵죴ヲ?룫薏??????????????∵룵죴ヲ?룫薏??????????∵룵죴ヲ?룫薏?????????????∵룵죴ヲ?룫薏??????????∵룵죴ヲ?룫薏??????????∵룵죴ヲ?룫薏???????????????∵룵죴ヲ?룫薏???N?????????∵룵죴ヲ?룫薏??????????∵룵죴ヲ?룫薏??????????∵룵죴ヲ?룫薏??????????????∵룵죴ヲ?룫薏??????????∵룵죴ヲ?룫薏??????? |