同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faa3f3f3fa1f18fa9c1fd3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faa3f3f3fa1f18fa9c1fd3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faa3f3f3fa1f18fa9c1fd8fa2c0fd3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3fa1f18fa9c1fd3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faa3f3f3fa1f18fa9c1fd3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faa3f3f3fa1f18fa9c1fd3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c1fd8fa2c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faa3f3f3fa1f18fa9c1fd3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faa3f3f3fa1f18fa9c1fd3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faa3f3f3fa1f18fa9c1fd8fa2c0fd3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3fa1f18fa9c1fd3f8fa23f3f3f3f3f | ???????????¡ñª???¡ñ©Áý?¢??????????¡ñª???¡ñ©Áý?¢????????????????????¡ñª???¡ñ©Áý¢Àý????¢?????¡ñ©Áý?¢???????????¡ñª???¡ñ©Áý?¢??????????¡ñª???¡ñ©Áý?¢???????????????????¡ñ©Áý¢Àý?????????¡ñª???¡ñ©Áý?¢??????????¡ñª???¡ñ©Áý?¢????????????????????¡ñª???¡ñ©Áý¢Àý????¢?????¡ñ©Áý?¢????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faa3f3f3fa1f18fa9c1fd3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faa3f3f3fa1f18fa9c1fd3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faa3f3f3fa1f18fa9c1fd8fa2c0fd3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3fa1f18fa9c1fd3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faa3f3f3fa1f18fa9c1fd3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faa3f3f3fa1f18fa9c1fd3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c1fd8fa2c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faa3f3f3fa1f18fa9c1fd3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faa3f3f3fa1f18fa9c1fd3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faa3f3f3fa1f18fa9c1fd8fa2c0fd3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3fa1f18fa9c1fd3f8fa23f3f3f3f3f | ???????????｡ｪ???｡ｩﾁ??召??????????｡ｪ???｡ｩﾁ??召????????????????????｡ｪ???｡ｩﾁ?召ﾀ?????召?????｡ｩﾁ??召???????????｡ｪ???｡ｩﾁ??召??????????｡ｪ???｡ｩﾁ??召???????????????????｡ｩﾁ?召ﾀ??????????｡ｪ???｡ｩﾁ??召??????????｡ｪ???｡ｩﾁ??召????????????????????｡ｪ???｡ｩﾁ?召ﾀ?????召?????｡ｩﾁ??召????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faa3f3f3fa1f18fa9c1fd3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faa3f3f3fa1f18fa9c1fd3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faa3f3f3fa1f18fa9c1fd8fa2c0fd3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3fa1f18fa9c1fd3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faa3f3f3fa1f18fa9c1fd3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faa3f3f3fa1f18fa9c1fd3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c1fd8fa2c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faa3f3f3fa1f18fa9c1fd3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faa3f3f3fa1f18fa9c1fd3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faa3f3f3fa1f18fa9c1fd8fa2c0fd3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3fa1f18fa9c1fd3f8fa23f3f3f3f3f | ???????????¢???¢æ???????????¢???¢æ?????????????????????¢???¢æ?∪?????????¢æ????????????¢???¢æ???????????¢???¢æ????????????????????¢æ?∪?????????¢???¢æ???????????¢???¢æ?????????????????????¢???¢æ?∪?????????¢æ?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faa3f3f3fa1f18fa9c1fd3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faa3f3f3fa1f18fa9c1fd3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faa3f3f3fa1f18fa9c1fd8fa2c0fd3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3fa1f18fa9c1fd3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faa3f3f3fa1f18fa9c1fd3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faa3f3f3fa1f18fa9c1fd3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c1fd8fa2c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faa3f3f3fa1f18fa9c1fd3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faa3f3f3fa1f18fa9c1fd3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faa3f3f3fa1f18fa9c1fd8fa2c0fd3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3fa1f18fa9c1fd3f8fa23f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faa3f3f3fa1f18fa9c1fd3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faa3f3f3fa1f18fa9c1fd3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faa3f3f3fa1f18fa9c1fd8fa2c0fd3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3fa1f18fa9c1fd3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faa3f3f3fa1f18fa9c1fd3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faa3f3f3fa1f18fa9c1fd3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c1fd8fa2c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faa3f3f3fa1f18fa9c1fd3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faa3f3f3fa1f18fa9c1fd3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faa3f3f3fa1f18fa9c1fd8fa2c0fd3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3fa1f18fa9c1fd3f8fa23f3f3f3f3f | ???????????∵룵???∵룴집?룫??????????∵룵???∵룴집?룫????????????????????∵룵???∵룴집룫절????룫?????∵룴집?룫???????????∵룵???∵룴집?룫??????????∵룵???∵룴집?룫???????????????????∵룴집룫절?????????∵룵???∵룴집?룫??????????∵룵???∵룴집?룫????????????????????∵룵???∵룴집룫절????룫?????∵룴집?룫????? |