同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f55 | ???????????¡ñ¢î??????H?????¢Â¡ø?¡ñ¢î????????????¢Â¡ø?¡ñ¢î????????????????????????????????¡ñ¢î??????H?????¢Â¡ø?¡ñ¢î????????????¢Â¡ø?¡ñ¢î????????????????????????¡ñ«®??????????????????¡ñ«®????U??????????¡ñ¢î??????H?????¢Â¡ø?¡ñ¢î????????????¢Â¡ø?¡ñ¢î????????????????????????????????¡ñ¢î??????H?????¢Â¡ø?¡ñ¢î????????????¢Â¡ø?¡ñ¢î????????????????????????¡ñ«®??????????????????¡ñ«®????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f55 | ???????????｡｢??????H?????召ﾂ｡?｡｢????????????召ﾂ｡?｡｢????????????????????????????????｡｢??????H?????召ﾂ｡?｡｢????????????召ﾂ｡?｡｢????????????????????????｡ｫｮ??????????????????｡ｫｮ????U??????????｡｢??????H?????召ﾂ｡?｡｢????????????召ﾂ｡?｡｢????????????????????????????????｡｢??????H?????召ﾂ｡?｡｢????????????召ﾂ｡?｡｢????????????????????????｡ｫｮ??????????????????｡ｫｮ????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f55 | ???????????¢®??????H?????¡§?¢®????????????¡§?¢®????????????????????????????????¢®??????H?????¡§?¢®????????????¡§?¢®????????????????????????¢ç??????????????????¢ç????U??????????¢®??????H?????¡§?¢®????????????¡§?¢®????????????????????????????????¢®??????H?????¡§?¢®????????????¡§?¢®????????????????????????¢ç??????????????????¢ç????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f55 | ????????????????????H???????¡???????????????????¡??????????????????????????????????????????????H???????¡???????????????????¡?????????????????????????????????????????????????????U???????????????????H???????¡???????????????????¡??????????????????????????????????????????????H???????¡???????????????????¡?????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f55 | ???????????∵룫荏?????H?????룫징濯∵룫荏???????????룫징濯∵룫荏???????????????????????????????∵룫荏?????H?????룫징濯∵룫荏???????????룫징濯∵룫荏???????????????????????∵룶??????????????????∵룶????U??????????∵룫荏?????H?????룫징濯∵룫荏???????????룫징濯∵룫荏???????????????????????????????∵룫荏?????H?????룫징濯∵룫荏???????????룫징濯∵룫荏???????????????????????∵룶??????????????????∵룶????U |