同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2b43f3f3f | ???????????¡ñ?¢´????????¡ñ?¢´???????????????????¡¯?¡ò??¡¯?¡ò????????¡ñ?¢´?????????¡ñ?¢´????????¡ñ?¢´??????????????????????N?????????¡ñ?¢´????????¡ñ?¢´???????????????????¡¯?¡ò??¡¯?¡ò????????¡ñ?¢´??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2b43f3f3f | ???????????。?召エ????????。?召エ???????????????????。ッ?。??。ッ?。????????。?召エ?????????。?召エ????????。?召エ??????????????????????N?????????。?召エ????????。?召エ???????????????????。ッ?。??。ッ?。????????。?召エ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2b43f3f3f | ???????????¢?¯????????¢?¯???????????????????¨?£??¨?£????????¢?¯?????????¢?¯????????¢?¯??????????????????????N?????????¢?¯????????¢?¯???????????????????¨?£??¨?£????????¢?¯??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2b43f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2b43f3f3f | ???????????∵?룫뇜???????∵?룫뇜??????????????????’?∫??’?∫????????∵?룫뇜????????∵?룫뇜???????∵?룫뇜?????????????????????N?????????∵?룫뇜???????∵?룫뇜??????????????????’?∫??’?∫????????∵?룫뇜?? |