同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fa9c13fa2c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c13fa2c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fa9c13fa2c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f | ???????????¡ñ???¡ñ©Á???????????¡ñ???¡ñ©Á?????????????????????¡ñ???¡ñ©Á?¢À?????????¡ñ©Á????????????¡ñ???¡ñ©Á???????????¡ñ???¡ñ©Á????????????????????¡ñ©Á?¢À?????????¡ñ???¡ñ©Á???????????¡ñ???¡ñ©Á?????????????????????¡ñ???¡ñ©Á?¢À?????????¡ñ©Á?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fa9c13fa2c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c13fa2c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fa9c13fa2c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f | ???????????。???。ゥチ???????????。???。ゥチ?????????????????????。???。ゥチ?「タ?????????。ゥチ????????????。???。ゥチ???????????。???。ゥチ????????????????????。ゥチ?「タ?????????。???。ゥチ???????????。???。ゥチ?????????????????????。???。ゥチ?「タ?????????。ゥチ?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fa9c13fa2c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c13fa2c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fa9c13fa2c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f | ???????????¢???¢æ???????????¢???¢æ?????????????????????¢???¢æ?∪?????????¢æ????????????¢???¢æ???????????¢???¢æ????????????????????¢æ?∪?????????¢???¢æ???????????¢???¢æ?????????????????????¢???¢æ?∪?????????¢æ?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fa9c13fa2c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c13fa2c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fa9c13fa2c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fa9c13fa2c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c13fa2c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fa9c13fa2c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c13f3f3f3f3f3f | ???????????∵???∵룴절??????????∵???∵룴절????????????????????∵???∵룴절♣?????????∵룴절???????????∵???∵룴절??????????∵???∵룴절???????????????????∵룴절♣?????????∵???∵룴절??????????∵???∵룴절????????????????????∵???∵룴절♣?????????∵룴절????? |