同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¡ñ???¡Þ?ª????????¡ñ???¡Þ?ª????????????????¡ñ???¡Þ?ª????????¡ñ???¡Þ?ª???????????????????¡ñ???¡Þ?ª??????????????¡ñ???¡Þ?ª??????????????????????¡ñ???¡Þ?ª????????¡ñ???¡Þ?ª????????????????¡ñ???¡Þ?ª????????¡ñ???¡Þ?ª???????????????????¡ñ???¡Þ?ª??????????????¡ñ???¡Þ?ª???????????????????¡ñ???¡Þ?ª????????????????????¡ñ???¡Þ?ª????????¡ñ???¡Þ?ª????????????????¡ñ???¡Þ?ª????????¡ñ???¡Þ?ª???????????????????¡ñ???¡Þ?ª??????????????¡ñ???¡Þ?ª???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????｡???｡ﾞ?宵????????｡???｡ﾞ?宵????????????????｡???｡ﾞ?宵????????｡???｡ﾞ?宵???????????????????｡???｡ﾞ?宵??????????????｡???｡ﾞ?宵??????????????????????｡???｡ﾞ?宵????????｡???｡ﾞ?宵????????????????｡???｡ﾞ?宵????????｡???｡ﾞ?宵???????????????????｡???｡ﾞ?宵??????????????｡???｡ﾞ?宵???????????????????｡???｡ﾞ?宵????????????????????｡???｡ﾞ?宵????????｡???｡ﾞ?宵????????????????｡???｡ﾞ?宵????????｡???｡ﾞ?宵???????????????????｡???｡ﾞ?宵??????????????｡???｡ﾞ?宵???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¢???±?????????¢???±?????????????????¢???±?????????¢???±????????????????????¢???±???????????????¢???±???????????????????????¢???±?????????¢???±?????????????????¢???±?????????¢???±????????????????????¢???±???????????????¢???±????????????????????¢???±?????????????????????¢???±?????????¢???±?????????????????¢???±?????????¢???±????????????????????¢???±???????????????¢???±????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????∵???◇?룵????????∵???◇?룵????????????????∵???◇?룵????????∵???◇?룵???????????????????∵???◇?룵??????????????∵???◇?룵??????????????????????∵???◇?룵????????∵???◇?룵????????????????∵???◇?룵????????∵???◇?룵???????????????????∵???◇?룵??????????????∵???◇?룵???????????????????∵???◇?룵????????????????????∵???◇?룵????????∵???◇?룵????????????????∵???◇?룵????????∵???◇?룵???????????????????∵???◇?룵??????????????∵???◇?룵???????????????? |